ἀπολύει
ἀπολύειν
ἀπολύεις
ἀπολύεσθαι
ἀπολύετε
ἀπολυθείς
  • Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
  • Meaning: to loose from
  • Root: ἀπολύω
ἀπολυθέντες
ἀπολυθῇ
ἀπολυθῆναι
ἀπολυθήσεσθε
ἀπολυθῆτε
ἀπολυθῶ
ἀπολύομαι
ἀπολῦσαι
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Infin
    • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • Root: ἀπολύω
ἀπολύσαντες
ἀπολύσας
ἀπολύσασα
ἀπολύσατε
ἀπολυσάτω
ἀπολύσει
ἀπολύσειν
  • Parse: Verb: Fut Act Infin
  • Meaning: to loose from
  • Root: ἀπολύω
ἀπολύσεις
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
    • Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • Root: ἀπολύω
ἀπολύσεως
ἀπολύσῃ
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • Root: ἀπολύω
ἀπολύσῃς
ἀπολύσητε
ἀπόλυσιν
ἀπόλυσις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • release, deliverance from
ἀπόλυσον
ἀπολύσω
    • Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
    • Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Root: ἀπολύω
ἀπολύσωσι, ἀπολύσωσιν
  • Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Meaning: to loose from
  • Root: ἀπολύω
ἀπολυτρόω
  • Meaning:
    • Active:
      • to release on payment of ransom
    • Middle:
      • to ransom
  • Forms:
    • ἀπολελυτρωμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
    • ἀπολυτρώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἀπολυτρῶσαι
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
    • Verb: Aor Act Infin
    • Verb: Perf Mid/Pass Ind 2nd Sing
    • Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • Meaning: release on payment of ransom
  • Root: ἀπολυτρόω
ἀπολυτρώσει
ἀπολυτρώσεως
ἀπολυτρώσῃ
ἀπολύτρωσιν
ἀπολύτρωσις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • redemption, acquittal
    • a release, recovery
    • emancipation, liberation
    • a buying back (of a slave or captive)
    • the state of being redeemed
    • redeemer
ἀπολύω
  • Meaning:
    • Active:
      • to acquit (from court), set free, release, pardon, loose
      • to let go, send away, dismiss, put away, divorce
      • to dismiss, send away, cause to depart
      • to release, set free
      • to forgive
    • Middle:
      • to go away, depart
  • Forms:
Present
  • ἀπολύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἀπολύειν Verb: Pres Act Infin
  • ἀπολύεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • ἀπολύεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • ἀπολύετε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
  • ἀπολύομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
  • ἀπολύων Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
  • ἀπέλυε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • ἀπελύετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ἀπελύοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
Future
  • ἀπολυθήσεσθε Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
  • ἀπολύσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • ἀπολύσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Aorist
  • ἀπολυσάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
  • ἀπέλυσε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἀπολυθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
  • ἀπολυθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • ἀπολυθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • ἀπολυθῆτε Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
  • ἀπολυθῶ Verb: Aor Pass Subj 1st Sing
  • ἀπολῦσαι Verb: Aor Act Infin
  • ἀπολύσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
  • ἀπολύσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ἀπολύσασα Part: Aor Act Nom Sing Fem
  • ἀπολύσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • ἀπολύσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • ἀπολύσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • ἀπολύσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
  • ἀπόλυσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἀπολύσεις Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • ἀπολύσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • ἀπελύθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἀπελύθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • ἀπέλυσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἀπέλυσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἀπέλυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
Perfect
  • ἀπολελύκαμεν Verb: Perf Act Ind 1st Plur
  • ἀπολελυμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
  • ἀπολελυμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
  • ἀπολελυμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • ἀπολέλυσαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 2nd Sing
  • ἀπολελύσθαι Verb: Perf Mid/Pass Infin
  • ἀπολελύσθωσαν Verb: Perf Mid/Pass Imperative 3rd Plur
ἀπολύων