ὑποταγέντων
ὑποταγέω
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • to subordinate
  • Forms:
    • ὑποτέταγμαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
ὑποταγῇ
ὑποταγή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: subjection, subordination, obedience
  • Forms:
ὑποτάγηθι
ὑποταγῆναι
ὑποταγῆς
ὑποταγῇς
ὑποταγήσεσθε
ὑποταγήσεται
ὑποταγήσῃ
ὑποταγησόμεθα
ὑποταγήσονται
ὑποτάγητε
ὑποτάξαι
ὑποτάξαντα
ὑποτάξαντι
ὑποτάξαντος
ὑποτάξας
ὑποτάξατε
ὑποτάξει
ὑπότασσε
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Root: ὑποτάσσω
ὑποτάσσεσθαι
ὑποτάσσεσθε
ὑποτασσέσθω
ὑποτασσέσθωσαν
ὑποτάσσεται
ὑποτάσσησθε
ὑποτασσόμεναι
ὑποτασσομένας
ὑποτασσόμενοι
ὑποτασσόμενος
ὑποτασσομένους
ὑποτασσομένων
ὑποτάσσονται
ὑποτάσσοντες
ὑποτάσσω
  • Active Meaning:
    • to subject, place under (someone's authority)
    • to place, place below (in a document)
    • to subdue
    • to subordinate, subjugate
    • to bring under subjection
  • Middle Meaning:
    • to submit oneself
  • Passive Meaning:
    • to be submissive
    • to become subject
    • to subject oneself
    • to be subjected
    • to be subordinated
    • to obey
    • to attach or append (a document to another document) (Pol.Phil. 13:2)
  • Forms:
Present
  • ὑποταγῇς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
  • ὑπότασσε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • ὑποτασσομένους Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
  • ὑποτασσομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
  • ὑποτάσσονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • ὑποτάσσεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • ὑποτάσσεσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
  • ὑποτασσέσθω Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
  • ὑποτασσέσθωσαν Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Plur
  • ὑποτάσσεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ὑποτάσσησθε Verb: Pres Mid/Pass Subj 2nd Plur
  • ὑποτασσόμεναι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
  • ὑποτασσομένας Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Fem
  • ὑποτασσόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
  • ὑποτασσόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • ὑποτάσσοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • ὑποτάσσων Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • ὑποτασσώμεθα Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Plur
Imperfect
  • ὑπότασσε Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
Future
  • ὑποταγήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
  • ὑποταγήσεσθε Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
  • ὑποταγήσεται Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Sing
  • ὑποταγησόμεθα Verb: 2Fut Pass Ind 1st Plur
  • ὑποταγήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • ὑποτάξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Aorist
  • ὑπέταξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ὑπετάγη Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ὑπετάγης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
  • ὑπετάγημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
  • ὑπετάγησαν Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Plur
  • ὑπέταξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ὑπέταξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ὑπέταξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ὑποταγέντων Part: 2Aor Pass Gen Plur Masc
  • ὑποταγῇ Verb: 2Aor Pass Subj 3rd Sing
  • ὑποταγῇ Noun: Dat Sing Fem
  • ὑποτάγηθι Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ὑποτάγητε Verb: 2Aor Pass Imperative 2nd Plur
  • ὑποτάξαι Verb: Aor Act Infin
  • ὑποτάξαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
  • ὑποτάξαντι Part: Aor Act Dat Sing Masc
  • ὑποτάξαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • ὑποτάξας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ὑποτάξατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Perfect
  • ὑποτεταγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • ὑποτεταγμέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
  • ὑποτεταγμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
  • ὑποτεταγμένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
  • ὑποτεταγμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
  • ὑποτεταγμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc
  • ὑποτέτακται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
ὑποτασσώμεθα
ὑποτάσσων
ὑποτελεῖν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Infin
    • Verb: Fut Act Infin
  • Meaning: to pay, discharge
  • Root: ὑποτελέω
ὑποτελέω
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 1st Sing
    • Verb: Pres Act Subj 1st Sing
    • Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Meaning: to pay, discharge
ὑποτέταγμαι
ὑποτεταγμένα
ὑποτεταγμέναι
ὑποτεταγμένην
ὑποτεταγμένης
  • Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Fem
  • Meaning: to place under
  • Root: ὑποτάσσω
ὑποτεταγμένοι
ὑποτεταγμένοις
ὑποτεταγμένους
ὑποτεταγμένων
ὑποτεταγμένως
  • Parse: Adverb
  • Meaning: submissively, obediently
ὑποτέτακται
ὑποτιθέμενος
ὑποτίθημι
  • Active Meaning:
    • to put (something) underneath, place under
    • to thrust (someone) from beneath
    • to subject to
    • to lay down, put down, lower and place (something)
    • to let hang down
    • to risk(something),from beneath make a venture, hazard
    • to risk one's life against
  • Middle Meaning:
    • to suggest (something), point out (something)
    • to advise (a course of action)
    • to order (someone) to do (something)
    • to make known, teach (something to someone)
  • Forms:
    • ὑποθεῖναι Verb: Aor Act Infin
    • ὑπέθεντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
    • ὑπέθηκαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
    • ὑπέθηκε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing
    • ὑποθεμένου Part: Aor Mid Gen Sing Masc
    • ὑπόθες Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • ὑπόθετε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
    • ὑποθήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
    • ὑποτιθέμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
ὑποτίτθια
ὑποτίτθιον
ὑποτίτθιος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Adjectival Meaning:
    • lying under the breast
  • Substantival Meaning:
    • suckling, nursling, nursing child
  • Forms:
ὑποτομεύς
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: a cutting instrument, harrow
ὑποτομεῦσι
ὑποτρέχω
  • Meaning: to run under, sail past
  • Forms:
    • ὑποδραμόντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
ὑποτυπώσεων
ὑποτύπωσι, ὑποτύπωσιν
ὑποτύπωσις
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Fem
  • Meaning: prototype, model, example, standard, pattern
  • Forms:
ὑποτυχοῦσα
  • Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
  • Meaning: to meet, happen to be at
  • Root: τυχάνω
ὑποτυχών
  • Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • Meaning: to meet, happen to be at
  • Root: τυχάνω