ὑπό
  • Parse: Preposition
  • Meaning:
    • with Genitive:
      • by (agency):

        ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου
        spoken by the lord through the prophet (Matt. 1:22)

      • because of, as a result of:

        ὑπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἀδικιῶν σου
        because of the multitude of your iniquities (Hos 9:7)

    • with Accusative: under, below
      • subject to, under the authority of

        ὑπὸ τὸν ἄνδρα τὸν σεαυτῆς
        under [the authority of] her husband (Num 5:19)

      • rank, power, rule:

        ἄνθρωπος εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν
        I am a man under authority (Matt. 8:9)

      • time: about

        ὑπὸ τὸν ὄρθρον
        about daybreak (Acts 5:21)

      • all at once:

        ὃς ταπεινώσει τρεῖς ὑφ᾿ ἓν τῶν βασιλέων
        who will subdue three of the kings with one blow (Barn. 4:4)

  • Forms:
    • ὑπ᾿ Preposition
    • ὑφ᾿ Preposition