- ἄδεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- freedom from fear, safe conduct
- license, permission
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM ἄδεια ἄδειαι GEN ἀδείας ἀδειῶν DAT ἀδείᾳ ἀδείαις ACC ἄδειαν ἀδείας
- ἄδειπνος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: supperless, without the evening meal
- Forms:
- ἀδελφή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- sister (biological relative)
- closely related female
- sister (dear friend, beloved)
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM ἀδελφή ἀδελφαί GEN ἀδελφῆς ἀδελφῶν DAT ἀδελφῇ ἀδελφαῖς ACC ἀδελφήν ἀδελφάς VOC ἀδελφή ἀδελφαί
- ἀδελφῇ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: ἀδελφή
- Concord: Gen 30:8; 34:31; Lev 18:18; 21:3; Num 6:7; Cant 8:8; Eze 44:25; Hos 2:1; Phe 2; Vis 2:3
- ἀδελφήν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ἀδελφή
- Concord: Gen 24:59,60; 25:20; 28:9; 30:1; 34:13,14,27; 36:3; Ex 6:20,23; Lev 20:17; Num 25:18; 26:59; 2Sam 13:2,4,22,32; 17:25; 1King 11:192; 12:24e; 1Chron 7:32; Job 17:14; Prov 7:4; Eze 22:11; John 11:5, 28; Rom 16:1,15; 1Cor 9:5; 3Macc 1:1; Tob 7:9,12; 8:7; 2Clem 12:5; Vis 1:1:1,7; 2:3:1
- ἀδελφῆς
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: ἀδελφή
- Concord: Gen 24:302; 29:13; Lev 18:9,12,13; 20:17,192; Deut 27:22,23; 1Chron 4:3,19; 7:15; Eze 16:49; 23:11,18,31,32,33; John 11:1; Acts 23:16; 2John 13; Susanna 62; Tob 8:21
- ἀδελφιδέος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: Nephew
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM ἀδελφιδέος
ἀδελφιδοῦςἀδελφιδέοι GEN ἀδελφιδέου ἀδελφιδέων DAT ἀδελφιδέῳ ἀδελφιδέοις ACC ἀδελφιδέον, ἀδελφιδοῦν ἀδελφιδέους VOC ἀδελφιδέε ἀδελφιδέοι
- ἀδελφιδός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: kinsman, relative, beloved one, dear relative
- Meaning: nephew, son of a person's brother or sister
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM ἀδελφιδός ἀδελφιδοί GEN ἀδελφιδοῦ ἀδελφιδῶν DAT ἀδελφιδῷ ἀδελφιδοῖς ACC ἀδελφιδόν ἀδελφιδοῦς VOC ἀδελφιδέ ἀδελφιδοί
- ἀδελφιδοῦν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: ἀδελφιδέος
- ἀδελφιδοῦς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Root: ἀδελφιδέος
- ----------
- Parse: Noun: Acc Plur Masc
- Root: ἀδελφιδός
- ἀδελφικῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: brotherly, in a manner befitting brotherhood
- Concord: 4Macc 13:9
- ἀδελφοκτονία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: fratricide
- Concord: 1Clem 4:7
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM ἀδελφοκτονία ἀδελφοκτονίαι GEN ἀδελφοκτονίας ἀδελφοκτονιῶν DAT ἀδελφοκτονίᾳ ἀδελφοκτονίαις ACC ἀδελφοκτονίαν ἀδελφοκτονίας
- ἀδελφοκτονίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ἀδελφοκτονία
- Concord: 1Clem 4:7
- ἀδελφοκτονίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: ἀδελφοκτονία
- Parse:
- ἀδελφοκτόνοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: ἀδελφοκτόνος
- Concord: Wis 10:3
- ἀδελφοκτόνος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: fratricidal, murdering a brother, murdering a sister
- Concord: Wis 10:3
- Forms:
- ἀδελφοπρεπῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: as befits a brother, the brotherhood
- Concord: 4Macc 10:12
- ἀδελφός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- brother (biological), son-in-law
- closely related male
- blood relation, kinsman
- brother (a person of common interest)
- ally
- colleague at work
οἱ Λευῖται ἡτοίμασαν ἑαυτοῖς καὶ τοῖς ἱερεῦσιν ἀδελφοῖς αὐτῶν
the Levites prepared for themselves and the priests their "brothers" (1Esdras 1:14) - members of the same religious community
- neighbour
- a formal address to strangers
ἀδελφοί, πόθεν ἐστὲ ὑμεῖς;
Gentlemen, where are you from? (Gen 29:4)
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM ἀδελφός ἀδελφοί GEN ἀδελφοῦ ἀδελφῶν DAT ἀδελφῷ ἀδελφοῖς ACC ἀδελφόν ἀδελφούς VOC ἀδελφέ ἀδελφοί
- ἀδελφότης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: brotherhood, brothers, brotherliness
- Concord: 1Pet 2:17; 5:9; 1Macc 12:10,18; 4Macc 9:23; 10:3,15; 13:19,27; 1Clem 2:4; Man 8:10
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM ἀδελφότης ἀδελφότητες GEN ἀδελφότητος ἀδελφοτήτων DAT ἀδελφότητι ἀδελφότησιν ACC ἀδελφότητα ἀδελφότητας
- ἀδελφότητα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: ἀδελφότης
- Concord: 1Pet 2:17; 1Macc 12:10; 4Macc 9:23; 10:15; Man 8:10
- ἀδελφότητι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: ἀδελφότης
- Concord: 1Pet 5:9
- ἀδελφότητος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: ἀδελφότης
- Concord: 1Macc 12:18; 4Macc 10:3; 13:19,27; 1Clem 2:4
- ἀδεσπότοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur MFN
- Root: ἀδέσποτος
- ἀδέσποτος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: without a master
- Forms:
- ᾄδετε
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind/Imperative 2nd Plur
- Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
- Meaning: to sing
- Root: ἀείδω
- Parse:
- ἀδεῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: without fear, without disturbance
- Concord: 3Macc 2:32; Mart-Pol 7:2