αναγ

ἀνάγαγε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀνάγω

ἀναγαγεῖν

Parse: Verb: 2Aor Act Infin
Root: ἀνάγω

ἀναγάγετε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀνάγω

ἀναγάγῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἀνάγω

ἀναγαγόντες

Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
Root: ἀνάγω

ἀναγαγόντι

Parse: Part: Aor Act Dat Sing Masc/Neut
Root: ἀνάγω

ἀναγάγω

Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
Root: ἀνάγω

ἀναγαγών

Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀνάγω

ἀνάγαιον

Meaning: upper room; lit: above the land, above ground floor

ἀναγγεῖλαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλαντες

Parse: Part: 1Aor Act Nom Plur Masc
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλατε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγειλάτω

Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγειλάτωσαν

Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλητε

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀνάγγειλον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλω

Parse: Verb: 1Aor Act Subj 1st Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλωμεν

Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγείλωσι, ἀναγγείλωσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελεῖ

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελεῖς

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελεῖτε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελῇ

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελία

Meaning: proclamation

ἀνάγγελλε

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελλεῖ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλεις

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλετε

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλομεν

Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλοντι

Parse: Part: Pres Act Dat Sing Neut
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλοντος

Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλουσι, ἀναγγέλλουσιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλλω

Meaning:
- to report, carry back news of, tell, inform
- to disclose, announce, proclaim, teach, make known publicly

Forms:

Present

ἀναγγέλλοντι Part: Pres Act Dat Sing Neut
ἀνάγγελλε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
ἀναγγελλεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἀναγγέλλεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
ἀναγγέλλειν Verb: Pres Act Infin
ἀναγγέλλετε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
ἀναγγέλλομεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
ἀναγγέλλοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἀναγγέλλοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
ἀναγγέλλουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἀναγγέλλων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἀνήγγελλον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἀνήγγελλον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἀναγγελεῖ Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἀναγγελεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἀναγγελεῖτε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
ἀναγγελήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ἀναγγελοῦμεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
ἀναγγελοῦσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
ἀναγγέλω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
ἀναγγελῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἀναγγεῖλαι Verb: Aor Act Infin
ἀναγγείλαντες Part: 1Aor Act Nom Plur Masc
ἀναγγείλατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
ἀναγγειλάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
ἀναγγειλάτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
ἀναγγείλῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἀναγγείλῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
ἀναγγείλητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
ἀνάγγειλον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀναγγείλω Verb: 1Aor Act Subj 1st Sing
ἀναγγείλωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
ἀναγγείλωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἀναγγελῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
ἀνήγγειλα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἀνηγγείλαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
ἀνήγγειλαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἀνήγγειλας Verb: 1Aor Act Ind 2nd Sing
ἀνήγγειλε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνήγγειλε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνηγγέλη Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀνηγγέλησαν Verb: Aor Act Ind 3rd Plur

Perfect

ἀνήγγελκα Verb: Perf Act Ind 1st Sing

ἀναγγέλλων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀναγγέλλω

ἀνάγγελμα

Meaning: proclamation

ἀναγγελοῦμεν

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελοῦσι, ἀναγγελοῦσιν

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγέλω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγγελῶ

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀναγγέλλω

ἀναγεγεννημένοι

Parse: Part: Pres MP Nom Plur Masc
Root: ἀναγεννάω

ἀναγεγραμμένα

Parse:
- Part: Perf MP Nom Sing Fem
- Part: Perf MP Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγεγραμμέναι

Parse:
- Part: Perf MP Dat Sing Fem
- Part: Perf MP Nom Plur Fem
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγεγραμμένοι

Parse: Part: Perf MP Nom Plur Masc
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγεγραμμένον

Parse:
- Part: Perf MP Nom Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc/Neut
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγεγραμμένος

Parse: Part: Perf MP Nom Sing Masc
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγεγραμμένων

Parse: Part: Perf MP Gen Plur MFN
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγέγραπται

Parse: Verb: Perf MP Ind 3rd Sing
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγεγράφθω

Parse:
- Verb: Perf MP Imperativ 3rd Sing
Meaning: to engrave and set up

ἀνάγει

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνάγω

ἀνάγειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀνάγω

ἀνάγεις

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἀνάγω

ἀναγεννάω

Meaning: to beget again, cause to be born again, bear again

Forms:
- ἀναγεγεννημένοι Part: Pres MP Nom Plur Masc
- ἀναγεννήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc

ἀναγεννήσας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀναγεννάω

ἀνάγεσθαι

Parse: Verb: Pres MP Infin
Root: ἀνάγω

ἀναγιγνώσκω

Meaning: to know certainly, know well, recognize, acknowledge

ἀναγινώσκειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκεις

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκεσθαι

Parse:
- Verb: Pres MP Infin
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινωσκέσθω

Parse:
- Verb: Pres MP Imperativ 3rd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκεται

Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκετε

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκῃς

Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκηται

Parse: Verb: Pres MP Subj 3rd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινωσκόμενος

Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκοντα

Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκοντας

Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκοντος

Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκουσα

Parse:
- Part: Pres/Fut Act Nom Sing Fem
- Part: Pres Act Nom Sing Fem
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκουσαν

Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Fem
- Part: Pres Act Gen Plur Fem
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινωσκούσης

Parse: Part: Pres Act Gen Sing Fem
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγινώσκω

Meaning:
- to read, read aloud (lit.: to know again)
- to know well, know certainly

Forms:

Present

ἀναγινώσκειν Verb: Pres Act Infin
ἀναγινώσκεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
ἀναγινώσκεται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
ἀναγινώσκετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
ἀναγινώσκῃς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
ἀναγινώσκηται Verb: Pres MP Subj 3rd Sing
ἀναγινωσκομένας Part: Pres MP Acc Plur Fem
ἀναγινωσκομένη Part: Pres MP Nom Sing Fem
ἀναγινωσκόμενος Part: Pres MP Nom Sing Masc
ἀναγινώσκοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
ἀναγινώσκοντα Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
ἀναγινώσκοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἀναγινώσκοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
ἀναγινώσκουσα Part: Pres/Fut Act Nom Sing Fem
ἀναγινώσκουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
ἀναγινώσκουσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
ἀναγινώσκουσαν Part: Pres Act Gen Plur Fem
ἀναγινωσκούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
ἀναγινώσκων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἀνεγίγνωσκε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἀνεγίνωσκε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἀνεγιγνώσκοντο Verb: Imperfect MP Ind 3rd Plur
ἀνεγινώσκετο Verb: Imperfect MP Ind 3rd Sing
ἀνεγίνωσκον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἀνεγίνωσκον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἀναγνώσεσθε Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
ἀναγνώσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
ἀναγνώσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
ἀναγνωσθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
ἀναγνώσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing

Aorist

ἀνήφθησαν Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀναγνόντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
ἀναγνούς Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
ἀναγνῷ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἀνάγνωθι Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀναγνῶναι Verb: 2Aor Act Infin
ἀναγνωσθέντων Part: Aor Pass Gen Plur Masc
ἀναγνωσθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
ἀναγνωσθῆναι Verb: Aor Pass Infin
ἀναγνῶσι Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἀναγνῶσιν Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἀναγνῶτε Verb: 2Aor Act Subj 2nd Plur
ἀνέγνω Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνέγνων Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
ἀνέγνων Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
ἀνέγνωσαν Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
ἀνεγνώσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀνεγνώσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀνέγνωτε Verb: 2Aor Act Ind 2nd Plur

Perfect

ἀνεγνωσμένον Part: Perf MP Acc Sing Masc
ἀνεγνωσμένον Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
ἀνεγνωσμένῳ Part: Perf MP Dat Sing Masc/Neut

ἀναγινώσκων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγκάζει

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζεις

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζεσθαι

Parse: Verb: Pres MP Infin
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζοι

Parse: Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζοιτο

Parse:
- Verb: Pres MP Opt 3rd Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζομαι

Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκαζόμενος

Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζοντα

Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζουσι, ἀναγκάζουσιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάζω

Meaning: to force, compel, invite, urge, necessitate

Forms:

Present

ἀναγκάζομαι Verb: Pres MP Ind 1st Sing
ἀναγκάζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἀναγκάζειν Verb: Pres Act Infin
ἀναγκάζεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
ἀναγκάζεσθαι Verb: Pres MP Infin
ἀναγκάζοι Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
ἀναγκαζόμενον Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
ἀναγκαζόμενον Part: Pres MP Acc Sing Masc
ἀναγκάζοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
ἀναγκάζοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἀναγκάζουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἀναγκάζων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἠνάγκαζε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἠναγκάζετο Verb: Imperfect MP Ind 3rd Sing
ἠνάγκαζον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἠνάγκαζον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
ἠναγκάζοντο Verb: Imperfect MP Ind 3rd Plur

Future

ἀναγκάσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
ἀναγκάσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἀναγκάσαι Verb: Aor Act Infin
ἀναγκασθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
ἀνάγκασον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀναγκάσω Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
ἀναγκάσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
ἠνάγκασαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἠναγκάσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
ἠνάγκασε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἠνάγκασε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἠναγκάσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἠναγκάσθην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing

Perfect

ἠναγκασμένη Part: Perf MP Nom Sing Fem

ἀναγκάζων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκαῖα

Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀναγκαῖος

ἀναγκαίαν

Parse: Adj: Acc Sing Fem
Root: ἀναγκαῖος

ἀναγκαίας

Parse:
- Adj: Gen Sing Fem
- Adj: Acc Plur Fem
Root: ἀναγκαῖος

ἀναγκαῖον

Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀναγκαῖος

ἀναγκαῖος

Note: For comparative, see ἀναγκαιότερος
Note: For superlative, see ἀναγκαιότατος
Meaning: necessary, constraining, near, necessity, needful, essential
Forms:

ἀναγκαιοτάτη

Parse: Superlative Adj: Nom Sing Fem
Root: ἀναγκαιότατος

ἀναγκαιότατον

Parse:
- Superlative Adj: Acc Sing Masc
- Superlative Adj: Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀναγκαιότατος

ἀναγκαιότατος

Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
Note: Superlative of ἀναγκαῖος
Meaning: most necessary, nearest

ἀναγκαιότερον

Parse: Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀναγκαιότερος

ἀναγκαιότερος

Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
Note: Comparative of ἀναγκαῖος
Meaning: more necessary, nearer

ἀναγκαίους

Parse: Adj: Acc Plur Masc
Root: ἀναγκαῖος

ἀνάγκαις

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ἀνάγκη

ἀνάγκαι

Root: ἀνάγκη

ἀναγκαίων

Parse: Adj: Gen Plur MFN
Root: ἀναγκαῖος

ἀναγκαίως

Parse: Adverb
Meaning: necessarily, constrainingly, nearly, needfully
Root: ἀναγκαῖος

ἀνάγκας

Parse: Noun: Acc Plur Fem
Root: ἀνάγκη

ἀναγκάσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκάσετε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκασθείς

Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀνάγκασον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀναγκαστῶς

Parse: Adverb
Meaning: by constraint, compulsorily

ἀναγκάσω

Parse:
- Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
- Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Verb: Aor Act Subj 1st Sing
Root: ἀναγκάζω (to force, compel)

ἀνάγκη

Meaning:
- Necessity
  - + Infin. or Acc. + Infin. = it is necessary, it is inevitable, it is unavoidable
    ἀνάγκη γὰρ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα
    for it is inevitable that stumbling blocks come (Matt. 18:7)
  - necessarily, undoubtedly, unquestionably, compulsorily
  - necessity, compulsion, constraint, destiny, pressure
- Distress
  - distress, calamity, tribulation, punishment
    ἐνεστῶσαν ἀνάγκην
    in the present distress (1Cor. 7:26)
Forms:

ἀνάγκῃ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀνάγκη

ἀνάγκην

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀνάγκη

ἀνάγκης

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἀνάγκη

ἀναγκῶν

Parse: Noun: Gen Plur Fem
Root: ἀνάγκη

ἀνάγλυφα

Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀνάγλυφος

ἀναγλυφή

Meaning: scooped out cavity, a work in low relief

Forms:

ἀναγλυφήν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀναγλυφή

ἀνάγλυφος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: scooped out cavity, worked in low relief
Forms:

ἀναγνεία

Meaning: abominable wickedness

Forms:

ἀναγνείαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀναγνεία

ἀναγνόντες

Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἄναγνος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: unchaste, impure, unclean, defiled

Forms:

ἀναγνούς

Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀνάγνους

Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
Root: ἄναγνος

ἀναγνῷ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀνάγνωθι

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνῶναι

Parse: Verb: 2Aor Act Infin
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνωρίζομαι

Root: ἀναγνωρίζω

ἀναγνωρίζω

Active Meaning:
- to reveal, make known
Middle Meaning:
- to reveal one's identity

Forms:
- ἀναγνωρίζομαι Verb: Pres MP Ind 1st Sing
- ἀνεγνωρίζετο Verb: Imperfect MP Ind 3rd Sing
- ἀνεγνωρισάμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
- ἀνεγνωρίσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing

ἀναγνώσει

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀνάγνωσις

ἀναγνώσεσθε

Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνώσεσι

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ἀνάγνωσις

ἀναγνώσεται

Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνώσεως

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἀνάγνωσις

ἀναγνώσῃ

Parse:
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνωσθέντων

Parse: Part: Aor Pass Gen Plur Masc/Neut
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνωσθῇ

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνωσθῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνωσθήσονται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνῶσι, ἀναγνῶσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀνάγνωσι, ἀνάγνωσιν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀνάγνωσις

ἀνάγνωσις

Meaning:
- act of reading, public reading
- what is publicly read

ἀνάγνωσμα

Parse:
- Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning: an oral reading, a reading, a lecture
Forms:
- ἀναγνωσμάτων Noun: Gen Plur Neut

ἀναγνώσομαι

Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγνῶσται

Root: ἀναγνώστης

ἀναγνώστῃ

Parse: Noun: Dat Sing Masc
Root: ἀναγνώστης

ἀναγνώστην

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: ἀναγνώστης

ἀναγνώστης

Meaning: a public reader, a person who reads aloud and explains, a slave trained to read

Forms:

ἀναγνῶτε

Parse: Verb: 2Aor Act Subj 2nd Plur
Root: ἀναγινώσκω (to know well)

ἀναγομένοις

Parse: Part: Pres MP Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀνάγω

ἀναγόμενος

Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
Root: ἀνάγω

ἀνάγον

Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀνάγω

ἀνάγοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀνάγω

ἀναγόντων

Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
Root: ἀνάγω

ἀναγορεύειν

Parse:
- Verb: Pres Act Infin
Root: ἀναγορεύω (to proclaim publicly)

ἀναγορεύεσθαι

Parse: Verb: Pres MP Infin
Root: ἀναγορεύω (to proclaim publicly)

ἀναγορευθείς

Parse:
- Part: Aor Pass Nom Sing Masc
Root: ἀναγορεύω (to proclaim publicly)

ἀναγορευθῆναι

Parse: Verb: Pres MP Infin
Root: ἀναγορεύω (to proclaim publicly)

ἀναγορευσάντων

Parse:
- Verb: Aor Act Imperativ 3rd Plur
- Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
Root: ἀναγορεύω (to proclaim publicly)

ἀναγορεύσας

Parse:
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀναγορεύω (to proclaim publicly)

ἀναγορεύω

Active Meaning:
- to proclaim publicly
- to designate
Passive Meaning:
- to be called
- to be publicly proclaimed

Forms:
- ἀναγορεύσαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- ἀναγορεύοιτο Verb: Pres MP Opt 3rd Sing
- ἀναγορεύει
  - Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  - Verb: Pres MP Ind 2nd Sing
- ἀναγορεύεσθαι Verb: Pres MP Infin
- ἀναγορευθῆναι Verb: Aor Pass Infin

ἀνάγουσα

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
Root: ἀνάγω

ἀνάγουσι, ἀνάγουσιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἀνάγω

ἀνάγραπτος

Parse:
- Adj: Nom Sing Masc
Meaning:
- recorded
Forms:
- ἀναγράπτοις Adj: Dat Plur MFN
- ἀναγράπτων Adj: Gen Plur MFN
- ἀνάγραπτον
  - Adj: Nom/Acc Sing Neut
  - Adj: Acc Sing MFN

ἀναγραφαῖς

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ἀναγραφή

ἀναγραφάς

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ἀναγραφή

ἀναγράφειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγράφεσθαι

Parse: Verb: Pres MP Infin
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγράφεται

Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγραφή

Meaning: public records, written record, a registering, registration, writing

Note: ἀναγραφάς Alt. form for Noun: Gen Sing Fem
Forms:

ἀναγραφήν

Parse:
- Verb: Pres Act Infin
- Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγραφόμενος

Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγραφομένων

Parse: Part: Pres MP Gen Plur MFN
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγράφουσι, ἀναγράφουσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγράφω

Meaning:
- to record in writing, engrave and set up
- to enrol in a register

Forms:

Present

ἀναγράφειν Verb: Pres Act Infin
ἀναγράφεσθαι Verb: Pres MP Infin
ἀναγράφεται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
ἀναγραφήν Verb: Pres Act Infin
ἀναγραφομένων Part: Pres MP Gen Plur MFN
ἀναγράφουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἀναγράφουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut

Imperfect

Future

Aorist

ἀναγράψαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
ἀναγραφείσας
- Part: Aor Pass Gen Sing Fem
- Part: Aor Pass Acc Plur Fem
ἀναγραφήν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀναγράψαι Verb: Aor Act Infin
ἀνεγράψαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
ἀνέγραψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀναγράφουσι(ν) Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur

Perfect

ἀναγεγραμμένα Part: Perf MP Nom Sing Fem
ἀναγεγραμμένα Part: Perf MP Nom/Acc Plur Neut
ἀναγεγραμμέναι Part: Perf MP Dat Sing Fem
ἀναγεγραμμέναι Part: Perf MP Nom Plur Fem
ἀναγεγραμμένον Part: Perf MP Acc Sing Masc
ἀναγεγραμμένον Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
ἀναγεγραμμένοι Part: Perf MP Nom Plur Masc
ἀναγεγραμμένων Part: Perf MP Gen Plur MFN
ἀναγέγραπται Verb: Perf MP Ind 3rd Sing

ἀναγράψαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγράψεται

Parse:
- Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀναγράψομεν

Parse:
- Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Root: ἀναγράφω (to engrave and display)

ἀνάγω

Active Meaning:
- to lead, guide, bring
- to move from a lower to a higher position
- to move from the south to the north
- to move to a more central location
- to restore, bring back, move back (to the starting point)
- to remove, do away with
- to cause to emerge, to effect
- to deploy
- to refer, apply
- to deliver (for execution)
- to regurgitate
  ἀνάγω μηκυκισμόν
  to chew the cud; regurgitate the cud
- nautical: to launch, set forth, sail
Middle/Passive Meaning:
- to put out to sea, sail

Forms:

Present

ἀνάγει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἀνάγειν Verb: Pres Act Infin
ἀνάγεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
ἀνάγεσθαι Verb: Pres MP Infin
ἀναγομένοις Part: Pres MP Dat Plur Masc/Neut
ἀνάγον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
ἀνάγοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἀναγόντων Part: Pres Act Gen Plur Neut
ἀνάγουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
ἀνάγουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἀνάγων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἀνῆγον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἀνῆγον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἀνάξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἀνάξει Noun: Dat Sing Fem of ἄναξις
ἀνάξομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
ἀνάξω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἀνάγαγε Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀναγαγεῖν Verb: 2Aor Act Infin
ἀναγάγετε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
ἀναγάγῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
ἀναγαγόντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
ἀναγαγόντι Part: Aor Act Dat Sing Masc
ἀναγάγω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
ἀναγαγών Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
ἀναχθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
ἀναχθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
ἀναχθῆναι Verb: Aor Pass Infin
ἀνήγαγε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνήγαγες Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἀνηγάγετε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
ἀνήγαγον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
ἀνήχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀνήχθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
ἀνήχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

ἀναγωγεύς

Meaning:
- lifting device, windlass
- someone who leads upward
- strap holding shield
Forms:

ἀναγωγότερον

Parse: Adverb
Root: ἀναγώγως

ἀναγώγως

Parse: Adverb
Meaning: contemptuously, rudely
Forms:
- ἀναγωγότερον Adverb

ἀνάγων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀνάγω