- ἐπιδε
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: ἐποράω
- ἐπιδεδεγμένοις
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδεδεγμένους
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδεδέσθαι
-
- Parse: Verb: Perf Mid/Pass Infin
- Meaning: to attach upon, weld to
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδεδομένοι
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδεδομένους
-
- Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδεδωκότας
-
- Parse: Part: Perf Act Acc Plur Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδεδωκότες
-
- Parse: Part: Perf Act Nom Plur Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδεδωκώς
-
- Parse: Part: Perf Act Nom Sing Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδεεῖς
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Masc/Fem
- Root: ἐπιδεής
- ἐπιδέεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδεής
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: needy, in want of
- Forms:
- ἐπιδεήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδεικνύμεναι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδεικνυμένην
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδεικνύμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδεικνυμένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδείκνυμι
-
- Note: ἐπιδεικνύω Alt form
- Active Meaning:
- to display, exhibit, show
- to prove, show, demonstrate
- to point out (something) to (someone)
- to point to something in order to draw attention to it
- to reveal
- Middle Meaning:
- to set an example
- to show off, exhibit as a specimen
- to put on display
- to make a display of one's powers
- Forms:
- ἐπιδεικνύναι
-
- ἐπιδεικνύντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: to exhibit as a specimen
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδεικνύς
-
- ἐπιδείκνυσθαι
-
- ἐπιδείκνυται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδεικνύω
-
- ἐπιδεικνύων
-
- ἐπιδεῖν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: ἐποράω
- ἐπιδεῖξαι, ἐπιδείξαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδειξάμενος
-
- ἐπιδείξας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Meaning: to display, prove
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδείξασθαι
-
- ἐπιδείξατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδείξειν
-
- Parse: Verb: Fut Act Infin
- Meaning: to display, prove
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδείξῃ
-
- ἐπίδειξιν
-
- ἐπίδειξις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- a showing forth, demonstration, making known, prove
- act of publicly demonstrating
- Forms:
- ἐπιδείξω
-
- Parse:
- Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
- Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Verb: 1Aor Act Subj 1st Sing
- Root: ἐπιδείκνυμι
- ἐπιδειξώμεθα
-
- ἐπιδεῖσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Meaning: to want, lack
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδειχθῆναι
-
- ἐπιδέκατα
-
- ἐπιδέκατον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: tenth, tithe
- Forms:
- ἐπιδέκατα Noun: Nom/Acc Plur Neut
- ἐπιδεκάτου Noun: Gen Sing Neut
- ἐπιδεκάτων Noun: Gen Plur Neut
- ἐπιδέκατον
-
- Parse:
- Adj: Acc Sing Masc
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: ἐπιδέκατος
- ἐπιδέκατος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- Substantival Meaning:
- ἐπιδεκάτου
-
- ἐπιδεκάτων
-
- ἐπίδεξαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδεξαμένων
-
- Parse: Part: Aor Mid Gen Plur MFN
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδέξασθαι
-
- ἐπιδεξάσθω
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 3rd Sing
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδέξεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδέξιον
-
- ἐπιδέξιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- skilful, toward the right, prosperous
- smoothly and skilfully executed
- auspicious
- Forms:
- ἐπιδέομαι
-
- ἐπιδεομένοις
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδεομένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδεομένῳ
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc/Neut
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδεομένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: ἐπιδέω
- ἐπίδετε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: ἐποράω
- ἐπιδέχεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Meaning: to admit besides
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδέχεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδέχομαι
- ἐπιδέχομαι
-
- Meaning:
- to receive (someone) as a guest
- to accept willingly and approve (not reject)
- to undertake, take the opportunity
- to agree
- to allow, admit
- to recognize someone's authority
- Forms:
- ἐπιδέχεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐπιδέξεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- ἐπιδέξασθαι Verb: Aor Mid Infin
- ἐπεδέξαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- ἐπεδέξατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- ἐπίδεξαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- ἐπιδεξάσθω Verb: Aor Mid Imperative 3rd Sing
- ἐπιδεξαμένων Part: Aor Mid Gen Plur MFN
- ἐπιδεδεγμένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- ἐπιδεδεγμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- ἐπιδέω
-
- Note:
Like δέω
there are two distinct basic meanings:
to tie
and
to need
- Meaning:
- To tie:
- Active:
- to bind upon, fasten on, tie fast, weld to
- to place (in order to tie)
- To need:
- Active:
- Middle:
- to have need, want, lack
- to be in need of
- Forms:
- ἐπιδέομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- ἐπιδέεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐπιδεήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- ἐπιδήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- ἐπεδεήθης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
- ἐπέδησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπέδησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐπιδεομένοις Part: Pres Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- ἐπιδεομένου Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc
- ἐπιδεομένῳ Part: Pres Mid/Pass Dat Sing Masc
- ἐπιδεομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
- ἐπίδῃ
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Root: ἐποράω
- ἐπίδηλον
-
- ἐπίδηλος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: seen clearly, manifest, obvious
- Forms:
- ἐπίδηλον Adj: Nom/Acc Sing Neut
- ἐπιδημέω
-
- Meaning:
- to stay in a place as a stranger
- to visit
- to make oneself at home, i.e., (by extension) to reside (in a foreign country)
- to be in town
- to return home
- Forms:
- ἐπιδημήσῃς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- ἐπιδημοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ἐπιδημοῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- ἐπιδημία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: stay, sojourn, lit: remaining in the company of people
- Forms:
- ἐπιδημήσῃς
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: ἐπιδημέω
- ἐπιδημοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: ἐπιδημέω
- ἐπιδημοῦντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐπιδημέω
- ἐπίδῃς
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
- Root: ἐποράω
- ἐπιδήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: ἐπιδέω
- ἐπιδιαβάλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to throw across, carry over
- Note: Like διαβάλλω
- ἐπιδιαιρέω
-
- Meaning:
- to divide, divide anew, distribute
- to divide and assign to
- Forms:
- ἐπιδιεῖλε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπιδιατάσσεται
-
- ἐπιδιατάσσομαι
-
- Meaning:
- to add a codicil (to a will)
- to appoint besides, i.e., supplement
- Forms:
- ἐπιδιατάσσεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐπιδιδόναι
-
- ἐπιδιδόντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδίδοτε
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδιδούς
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδίδωμι
-
- Meaning:
- to give, hand over, deliver (something) to (someone)
- to give up, give over, surrender
- to apply (oneself), devote (oneself)
- to report, pass on information
- to dedicate
- to advance, follow the footsteps, march forward on the battlefield
- to confer
- to supply necessities
- Forms:
- ἐπιδιδῶσι, ἐπιδιδῶσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Subj 2nd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδιεῖλε, ἐπιδιεῖλεν
-
- Parse: Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδιαιρέω
- ἐπιδιορθόω
-
- Meaning:
- to set in order
- to correct
- to arrange better
- Forms:
- ἐπιδιορθώσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- ἐπιδιορθώσῃ Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- ἐπιδιορθώσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- ἐπιδιορθώσῃ
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Root: ἐπιδιορθόω
- ἐπιδιπλόω
-
- Meaning: to make double, double up, duplicate
- Forms:
- ἐπιδιπλώσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- ἐπιδιπλώσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: ἐπιδιπλόω
- ἐπιδιώκουσι, ἐπιδιώκουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Meaning: to pursue after
- Root: ἐπιδιώκω
- ἐπιδιώκω
-
- Meaning:
- to pursue after
- to chase (with hostile intent)
- Forms:
- ἐπιδιώξαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
- ἐπιδίωξον Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
- ἐπιδιώξαντα
-
- Parse: Part: Aor Act Acc Sing Masc
- Root: ἐπιδιώκω
- ἐπιδίωξον
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: ἐπιδιώκω
- ἐπίδοι
-
- Parse: Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδόντες
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπίδοξος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- glorious, honoured
- highly regarded
- Forms:
- ἐπιδοξότατος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Note: Superlative of ἐπίδοξος
- Meaning: most likely, most glorioious, most honoured
- ἐπιδόξως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- gloriously, honourably
- in a manner deserving of high regard
- ἐπίδος
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Imperativ 2nd Sing
- Meaning:
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπίδοσιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: free giving
- Root: ἐπίδοσις
- ἐπίδοσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: free giving
- ἐπίδοτε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδοῦναι
-
- Parse: Verb: Aor Act Infin
- Meaning: to give besides
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδραμεῖν
-
- Parse: Verb: Aor Act Infin
- Meaning: to run upon
- Root: ἐπιτρέχω
- ἐπιδραμόντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Meaning: to run upon
- Root: ἐπιτρέχω
- ἐπιδραμών
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Meaning: to run upon, run at
- Root: ἐπιτρέχω
- ἐπιδυέτω
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- Root: ἐπιδύω
- ἐπιδύνοντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἐπιδύνω
- ἐπιδύνω
-
- Meaning: to go down, descend (e.g., the sun descends)
- Forms:
- ἐπιδύνοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- ἐπιδύσεται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδύω
- ἐπιδύω
-
- Meaning:
- to set (e.g., the sun set at six)
- to set upon, go down
- Forms:
- ἐπέδυ Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπιδυέτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- ἐπιδύσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- ἐπιδῶμεν
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Ind/Subj 1st Plur
- Verb: Aor Act Infin
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδών
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
- Root: ἐποράω
- ἐπιδῷς
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδώσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: ἐπιδίδωμι
- ἐπιδώσω
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: ἐπιδίδωμι