ἀρχάγγελον
ἀρχάγγελος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: archangel
ἀρχαγγέλου
ἀρχαγγέλῳ
ἄρχαι
ἀρχαῖα
ἀρχαία
ἀρχαίαις
ἀρχαίαν
ἀρχαίας
ἀρχαῖοι
ἀρχαίοις
ἀρχαῖον
ἀρχαῖος
Singular
 MascFemNeut
NOMἀρχαῖοςἀρχαίαἀρχαῖον
GENἀρχαίουἀρχαίαςἀρχαίου
DATἀρχαίῳἀρχαίᾳἀρχαίῳ
ACCἀρχαῖονἀρχαίανἀρχαῖον
VOCἀρχαῖεἀρχαίαἀρχαῖε
Plural
 MascFemNeut
NOMἀρχαῖοιἀρχαῖαιἀρχαῖα
GENἀρχαίωνἀρχαίωνἀρχαίων
DATἀρχαίοιςἀρχαίαιςἀρχαίοις
ACCἀρχαίουςἀρχαίαςἀρχαῖα
VOCἀρχαῖοιἀρχαῖαιἀρχαῖα
ἀρχαιότεροι
ἀρχαιότερος
  • Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
  • Note: Comparative of ἀρχαῖος
  • Meaning: older
ἀρχαιοτέρων
ἀρχαιότης
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: antiquity, early
  • Forms:
ἀρχαιότητα
ἀρχαίου
ἀρχαίους
ἀρχαῖς
ἀρχαίῳ
ἀρχαίων
ἀρχάς
ἄρχε
  • Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • Root: ἄρχω
ἀρχεγόνον
ἀρχέγονος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: original author, originator, source
  • Forms:
ἀρχεδέατρος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief seneschal
ἄρχει
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • Root: ἄρχω
ἀρχεῖα
ἄρχειν
  • Parse: Verb: Pres Act Infin
  • Root: ἄρχω
ἀρχείοις
ἀρχεῖον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: official records, original documents, town-hall, magistrate’s residence, senate-house
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMἀρχεῖονἀρχεῖα
GENἀρχείουἀρχείων
DATἀρχείῳἀρχείοις
ACCἀρχεῖονἀρχεῖα
ἄρχεις
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • Root: ἄρχω
ἄρχεται
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • Root: ἄρχω
ἄρχετε
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • Root: ἄρχω
ἀρχέτωσαν
  • Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • Root: ἄρχω
ἀρχή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • Re. Beginning:
      • beginning, commencement, starting point
      • ancient, oldest
      • first arrival
      • origin, beginning, head (of a river)
      • front (e.g., the front seat)
      • first cause
      • headwaters, upper tributaries of a river
    • Re. Ruling:
      • ruler, one who rules, authority (i.e., first in command)
      • rule, dominion
      • high office
      • domain, sovereign realm, sphere, territory, estate
      • leadership position (e.g., military commander)
    • Re. Other meanings:
      • Plural: corners (of a sheet) (i.e., the first part of a sheet)
      • the far end
      • top of mountain, summit
      • sum total

        Λάβετε ἀρχὴν πάσης συναγωγῆς υἱῶν Ἰσραὴλ
        Take the sum total of all the congregation of Israel’s sons (Num 1:2)

      • something of prime importance
      • division of an army, company
  • Forms:
ἀρχῇ
ἀρχηγέτῃ
ἀρχηγέτης
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: author, originator, a first leader, the founder
  • Forms:
ἀρχηγοί
ἀρχηγοῖς
ἀρχηγόν
ἀρχηγός
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • leader, ruler, prince, chief
    • someone who begins (something)
    • initiator, originator, founder
ἀρχηγούς
ἀρχηγῶν
ἀρχῆθεν
  • Parse: Adverb
  • Meaning: from the beginning, from of old, from olden time
ἀρχήν
ἀρχῆς
ἀρχιδεσμοφύλακος
ἀρχιδεσμοφύλαξ
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief jailer, chief prison guard, warden
  • Forms:
ἀρχιδεσμώτης
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: prison governor, chief prison guard, warden
ἀρχιεράομαι
  • Meaning: to be high priest, serve as high priest
  • Forms:
    • ἀρχιερᾶσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
ἀρχιερᾶσθαι
ἀρχιερατεύειν
ἀρχιερατεύω
  • Meaning: to be high priest
  • Forms:
    • ἀρχιερατεύειν Verb: Pres Act Infin
ἀρχιερατικός
  • Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: high priestly, of the high priest
  • Forms:
    • ἀρχιερατικοῦ Adj: Gen Sing Neut
ἀρχιερατικοῦ
ἀρχιερέα
ἀρχιερεῖ
ἀρχιερεῖς
ἀρχιερεύς
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief priest, high priest, chief of the priests
  • Forms:
ἀρχιερεῦσι, ἀρχιερεῦσιν
ἀρχιερέων
ἀρχιερέως
ἀρχιερωσύνη
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: the high priesthood
  • Forms:
ἀρχιερωσύνην
ἀρχιερωσύνης
ἀρχιεταῖρος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief friend
ἀρχιευνοῦχον
ἀρχιευνοῦχος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief eunuch, chief of the eunuchs
ἀρχιευνούχου
ἀρχιευνούχῳ
ἀρχικός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: royal
ἀρχικούς
ἀρχιλῃστής
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: robber chieftain
ἀρχιμάγειρον
ἀρχιμάγειρος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief baker, chief cook
ἀρχιμαγείρου
ἀρχιμαγείρῳ
ἀρχιοινοχοΐα
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: office of chief cupbearer, chief wine taster
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMἀρχιοινοχοΐαἀρχιοινοχοΐαι
GENἀρχιοινοχοΐαςἀρχιοινοχοϊῶν
DATἀρχιοινοχοΐᾳἀρχιοινοχοΐαις
ACCἀρχιοινοχοΐανἀρχιοινοχοΐας
ἀρχιοινοχοΐαν
ἀρχιοινοχόον
ἀρχιοινοχόος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief wine taster, chief cupbearer, head wine steward
ἀρχιοινοχόου
ἀρχιοινοχόῳ
ἀρχιπατριῶται
ἀρχιπατριώτης
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: head of a family
  • Forms:
ἀρχιποίμενος
ἀρχιποίμην
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief shepherd
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMἀρχιποίμηνἀρχιποίμενες
GENἀρχιποίμενοςἀρχιποίμενων
DATἀρχιποίμενιἀρχιποίμεσι(ν)
ACCἀρχιποίμεναἀρχιποίμενας
VOCἀρχιποίμηνἀρχιποίμενες
ἀρχισιτοποιόν
ἀρχισιτοποιός
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief baker
ἀρχισιτοποιοῦ
ἀρχισιτοποιῷ
ἀρχιστράτηγον
ἀρχιστράτηγος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief commander, commander-in-chief
ἀρχιστρατήγου
ἀρχιστρατήγῳ
ἀρχισυνάγωγοι
ἀρχισυνάγωγον
ἀρχισυνάγωγος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: chief ruler of the synagogue
ἀρχισυναγώγου
ἀρχισυναγώγῳ
ἀρχισυναγώγων
ἀρχισωματοφύλακα
ἀρχισωματοφύλακας
ἀρχισωματοφύλακες
ἀρχισωματοφυλάκων
ἀρχισωματοφύλαξ
  • Parse: Noun: Acc Sing Masc
  • Meaning: chief bodyguard, chief of the body-guard, head of security service
  • Forms:
ἀρχιτέκτονα
ἀρχιτεκτονεῖν
ἀρχιτεκτονέω
  • Meaning:
    • to be the architect, be master workman
    • to work as commissioner of building works:
    • to design and construct
  • Forms:
    • ἀρχιτεκτονεῖν Verb: Pres Act Infin
    • ἀρχιτεκτονῆσαι Verb: Aor Act Infin
    • ἠρχιτεκτόνησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀρχιτεκτονῆσαι
ἀρχιτέκτονι
ἀρχιτεκτονία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: architecture, construction, workmanship
  • Forms:
ἀρχιτεκτονίας
ἀρχιτέκτων
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: a chief constructor, contractor, master builder, chief architect, chief-artificer, director of works
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMἀρχιτέκτωνἀρχιτέκτονες
GENἀρχιτέκτονοςἀρχιτεκτόνων
DATἀρχιτέκτονιἀρχιτέκτοσι
ACCἀρχιτέκτοναἀρχιτέκτονας
VOCἀρχιτέκτωνἀρχιτέκτονες
ἀρχιτελώνης
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: a principle tax-gatherer, chief among the publicans
ἀρχιτρίκλινος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: head waiter, butler, toastmaster, entertainment director, governor (ruler) of the feast
ἀρχιτρικλίνῳ
ἀρχίφυλοι
ἀρχίφυλος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: tribal chief, chief of a tribe
  • Forms:
ἀρχιφύλους
ἄρχομαι
ἀρχόμεθα
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
  • Root: ἄρχω
ἀρχομένης
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
  • Root: ἄρχω
ἀρχόμενος
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • Root: ἄρχω
ἀρχομένων
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
  • Root: ἄρχω
ἄρχοντα
ἄρχοντας
ἄρχοντες
ἄρχοντι
ἀρχοντικάς
ἀρχοντικός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: associate of a ruler, of a ruler
  • Forms:
    • ἀρχοντικάς Adj: Gen Sing Fem
    • ἀρχοντικάς Adj: Acc Plur Fem
ἄρχοντος
ἀρχόντων
ἀρχός
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: leader, chief, commander
ἄρχου
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • Root: ἄρχω
ἄρχουσα
  • Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
  • Root: ἄρχω
ἄρχουσαι
  • Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • Root: ἄρχω
ἀρχούσας
  • Parse: Part: Pres Act Acc Plur Fem
  • Root: ἄρχω
ἄρχουσι, ἄρχουσιν
ἀρχουσῶν
  • Parse: Part: Pres Act Gen Plur Fem
  • Root: ἄρχω
ἄρχω
  • Meaning:
    • Active:
      • to rule, reign over (someone, something)
      • to regulate
      • to manage, administer, supervise
    • Middle:
      • to begin, make beginning, commence
      • to be first (to do something), lead off
      • to act forthwith
  • Forms:
Present
  • ἄρχε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • ἄρχει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἄρχειν Verb: Pres Act Infin
  • ἄρχεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • ἄρχεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ἄρχετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • ἀρχέτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • ἄρχομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
  • ἀρχόμεθα Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
  • ἀρχομένης Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
  • ἀρχόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • ἀρχομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
  • ἄρχου Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • ἄρχουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
  • ἄρχουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • ἀρχούσας Part: Pres Act Acc Plur Fem
  • ἀρχουσῶν Part: Pres Act Gen Plur Fem
Imperfect
Future
  • ἄρξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • ἄρξεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • ἄρξεσθε Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
  • ἄρξεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
  • ἄρξομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
  • ἄρξονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
  • ἄρξουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • ἄρξω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • ἄρξῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
Aorist
  • ἦρξαι Verb: Aor Act Infin
  • ἦρξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἦρξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἦρξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἄρξον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἄρξαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • ἄρξασθαι Verb: Aor Mid Infin
  • ἠρξάμην Verb: 1Aor Mid Ind 1st Sing
  • ἤρξω Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
  • ἤρξατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
  • ἤρξαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
  • ἤρχατο Verb: 1Aor Mid Ind 3rd Plur
  • ἄρξασθε Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
  • ἄρξωμαι Verb: Aor Mid Subj 1st Sing
  • ἄρξῃ Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
  • ἄρξηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
  • ἀρξώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
  • ἄρξησθε Verb: Aor Mid Subj 2nd Plur
  • ἄρξωνται Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
  • ἀρξάμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
  • ἀρξάμενον Part: Aor Mid Nom/Acc Sing Neut
  • ἀρξάμενον Part: Aor Mid Nom/Acc Sing Neut
  • ἀρξάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
  • ἀρξαμένου Part: Aor Mid Gen Sing Masc
  • ἀρξαμένῳ Part: Aor Mid Dat Sing Masc
  • ἄρξαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
Perfect
  • ἦργμαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
  • ἦρκται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἄρχων
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • ruler, one who rules (but with less authority and power than βασιλεύς)
    • one who is given important functions to carry out
    • administrator, executor
    • ruler, magistrate, prince, captain, governor, premier
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMἄρχωνἄρχοντες
GENἄρχοντοςἀρχόντων
DATἄρχοντιἄρχουσι(ν)
ACCἄρχονταἄρχοντας
VOCἄρχονἄρχοντες
ἀρχῶν
  • Parse: Noun: Gen Plur Fem
  • Meaning: beginning, ruler
  • Root: ἀρχή