- καθά
-
- Parse: Adverb
- Meaning: just as, as, likewise
- καθαγιάζω
-
- Meaning:
- to sanctify
- to dedicate, consecrate
- to make or declare holy
- Forms:
- καθαγιάσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- καθαγίασον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καθαγιασθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- καθηγιασμένον Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
- καθηγιασμένον Part: Perf MP Acc Sing Masc
- καθηγιασμένου Part: Perf MP Gen Sing Masc/Neut
- καθηγιασμένων Part: Perf MP Gen Plur Masc
- Meaning:
- καθαγιάσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καθαγιάζω
- καθαγιασθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: καθαγιάζω
- καθαγίασον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: καθαγιάζω
- καθαγνίζω
-
- Meaning: to purify, hallow
- Forms:
- καθαγνίζουσι, καθαγνίζουσιν
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- καθαγνίζειν Verb: Pres Act Infin
- καθήγνισαν Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
- καθαγνίζουσι, καθαγνίζουσιν
- καθαιμάσσω
-
- Meaning:
- to make bloody; to sprinkle with blood
- Forms:
- καθῃμαγμένον
- Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc
- καθῃμαγμένον
- Meaning:
- καθαιρεθείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεθεῖσα
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Fem
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεθῶσι, καθαιρεθῶσιν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεῖσθαι
-
- Parse: Verb: Pres MP Infin
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρεῖτε
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιρέσει
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: καθαίρεσις
- καθαίρεσιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: καθαίρεσις
- καθαίρεσις
-
- Meaning:
- decay, destruction, ruin, pulling down, demolition
- Figurative: extinction
- what has been destroyed
- Meaning:
- καθαίρεται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Root: καθαίρω (to take down)
- καθαιρέτης
-
- Meaning: destroyer
- καθαιρέω
-
- Active Meaning:
- to remove, cut off
- to take down, bring down, pull down, lower
- to tear down
- to overpower, overthrow, defeat
- to conquer, obliterate
- to destroy, demolish
- Passive Meaning:
- to be removed from
- to be diminished, reduced
- Forms:
- Active Meaning:
- καθαιρήσομεν
-
- Parse:
- Verb: Fut Act Ind 1st Plur
- Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: καθαίρω (to take down)
- Parse:
- καθαίροντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθαίρω (to take down)
- καθαιρουμένων
-
- Parse: Part: Pres MP Gen Plur MFN
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιροῦντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: καθαιρέω (to take down)
- Parse:
- καθαιροῦνται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιροῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαιροῦσι, καθαιροῦσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθαίρω
-
- Meaning:
- to make clean, purge, cleanse
- to remove impurities and things undesirable
- to sift, winnow (grain)
- Forms:
- καθάραντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθάραντας Part: Aor Act Acc Sing Masc
- καθαροῦντες Part: Fut Act Nom Plur Masc
- καθαρθῶσι, καθαρθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- καθαίροντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καθαίροντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- ἐκάθαιρε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- καθαίρει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καθαίρεται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Meaning:
- καθαλέσθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: καθάλλομαι
- καθάλλομαι
-
- Meaning:
- to leap down
- Forms:
- καθαλλόμενοι Part: Pres Mid Nom Plur Masc
- καθάλλεται Verb: Pres Mid Ind 3rd Sing
- καθαλέσθαι Verb: Aor Mid Infin
- Meaning:
- καθάπαν
-
- Parse: Adverb
- Meaning: on the whole
- καθάπαξ
-
- Parse: Adverb
- Meaning: once for all
- καθάπερ
-
- Parse: Adverb
- Meaning: even as, just as, as well as, exactly as, according as
- Note: Although parsed as an adverb, it also functions as a conjunction or preposition
- Forms:
- καθώσπερ Adverb
- καθάπτεται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Root: καθάπτω
- καθαπτόμενος
-
- Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
- Root: καθάπτω
- καθαπτομένων
-
- Parse: Part: Pres MP Gen Plur MFN
- Root: καθάπτω
- καθάπτω
-
- Meaning: to seize, take hold of, fasten on
- Forms:
- καθαπτόμενος Part: Pres MP Nom Sing Masc
- καθαπτόμενον
- Part: Pres MP Acc Sing Masc
- Part: Pres MP Nom/Acc Neut
- καθήπτετο Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- καθάπτεσθαι Verb: Pres MP Infin
- καθάπτεται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- καθαπτομένων Part: Pres MP Gen Plur MFN
- καθῆψε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καθῆψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καθάρειος
-
- Parse:
- Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- clean, neat, nice, tidy
- decent, respectable, moral integrity
- Parse:
- καθαρειότης
-
- Meaning: purity
- Note: Alternate spelling of καθαριότης
- Forms:
- καθαρειόω
-
- Meaning: to purify
- Note: Alternate spelling of καθαριόω
- καθαρεύω
-
- Meaning: to be pure, clean, free from (impurity)
- Forms:
- καθαρεύσαντα
- Part: Aor Act Acc Sing Masc
- Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
- καθαρεύοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καθαρεύειν Verb: Pres Act Infin
- καθαρεύσαντα
- καθαρθμιόω
-
- Meaning: to enumerate
- Forms:
- καθαρθμιοῦντι Part: Pres Act Dat Sing Masc
- καθαρίζεις
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρίζεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres MP Infin
- Root: καθαρίζω
- καθαρίζεται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρίζετε
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- Parse:
- καθαριζόμενος
-
- Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
- Root: καθαρίζω
- καθαρίζονται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρίζω
-
- Active Meaning:
- to clean, make clean, cleanse, purge, purify from dirt
- to acquit, absolve, clear, exonerate
- to make ritually or morally clean and acceptable
- to remove by purification, remove for the purpose of purification
- to set (someone) free from (something)
- to perform the ritual of purgation
περὶ τῶν ἱερέων καθαριεῖ
he shall make a cleansing for the priests (Lev 16:20) - to judge as morally pure
- to declare ritually clean, pronounce clean
- to clear (away debris); to clear (away an obligation) (Num 30:5/6)
- Middle Meaning:
- to make oneself ritually and religiously clean
- Forms:
- Active Meaning:
- καθαριότης
-
- Meaning: cleanliness, purity, clarity, brightness
- Forms:
- καθαριότητα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: καθαριότης
- καθαριότητι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: καθαριότης
- καθαριότητος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: καθαριότης
- καθαριοῦσι, καθαριοῦσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαριόω
-
- Meaning: to purify
- Note: Alternate spelling of καθαρειόω
- Forms:
- ἐκαθαριώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- καθαρίσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: καθαρίζω
- καθαρίσασθε
-
- Parse: Verb: 1Aor Mid Imperative 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρίσατε
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρίσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθέντα
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Sing Masc
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθέντας
-
- Parse: Part: Aor Pass Acc Plur Masc
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθέντος
-
- Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθῇς
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθήσεσθε
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθήσῃ
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθήσομαι
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθῆτε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρίσθητε
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρίσθητι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
- Root: καθαρίζω
- καθαρισθῶσι, καθαρισθῶσιν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρισμόν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: καθαρισμός
- καθαρισμός
-
- Meaning:
- cleansing, purge, purification
- purity
- a washing off
- ceremonially ablution
- morally expiation
- Meaning:
- καθαρισμοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: καθαρισμός
- καθαρισμῷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: καθαρισμός
- καθαρίσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: καθαρίζω
- καθαρίσωσι, καθαρίσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: καθαρίζω
- Parse:
- καθαριῶομαι
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- Root: καθαρίζω
- κάθαρμα
-
- Meaning:
- offscourings (something or someone who is an outcast or rejected)
- castaway
- refuse of a sacrifice
- Meaning:
- καθαρμός
-
- Meaning:
- cleansing, purification
- Forms:
- καθαρμόν Noun: Acc Sing Masc
- καθαρμούς Noun: Acc Plur Masc
- Meaning:
- καθαρός
-
- Meaning:
- clear
- pure, containing no foreign mixture (e.g., pure gold)
- morally pure, religiously pure
- clean, free from dirt
- released from the power of (an oath)
- free from guilt, innocent
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM καθαρός καθαρά καθαρόν GEN καθαροῦ καθαρᾶς καθαροῦ DAT καθαρῷ καθαρᾷ
καθάρῃκαθαρῷ ACC καθαρόν καθαράν καθαρόν Plural Masc Fem Neut NOM καθαροί καθαραί καθαρά GEN καθαρῶν καθαρῶν καθαρῶν DAT καθαροῖς καθαραῖς καθαροῖς ACC καθαρούς καθαράς καθαρά - Meaning:
- καθαρότης
-
- Meaning: purity, purification, cleanness
- Forms:
- καθαρότητα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: καθαρότης
- καθαρότητι
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: καθαρότης
- καθαρπάζω
-
- Meaning:
- to seize; to snatch down
- Forms:
- καθαρπάσαντες
- Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθαρπάσαντες
- Meaning:
- καθάρσιον
-
- Meaning: purification
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM καθάρσιον καθάρσια GEN καθαρσίου καθαρσίων DAT καθαρσίῳ καθαρσίοις ACC καθάρσιον καθάρσια
- καθάρσιος
-
- Meaning: cleansing, purifying
- κάθαρσις
-
- Meaning:
- a cleansing, purification
- purification (of menstruating woman)
- pruned wood, prunings
- Meaning:
- καθαρῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- in purity, cleanly, purely
- in a state of moral integrity
- καθαρωτάτης
-
- Parse: Superl Adj: Gen Sing Fem
- Root: καθαρώτατος
- καθαρώτατος
-
- Parse:
- Superl Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- cleanest, clearest
- Parse:
- καθαρώτερος
-
- Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: cleanest
- Note: Comparative of καθαρός
- καθαρωτέρους
-
- Parse: Comparative Adj: Acc Plur Masc
- Meaning: cleanest
- Root: καθαρώτερος
- καθεδεῖται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- Root: καθέζομαι (to sit)
- καθεδοῦνται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: καθέζομαι (to sit)
- καθέδρα
-
- Meaning:
- a chair, bench, seat
- act of sitting
- establishment, act of settling and living (somewhere)
- sitting posture
- Forms:
- Meaning:
- καθέζομαι
-
- Meaning:
- to sit, sit down
- to sit still, remain inactive
- to remain seated
- to settle (down)
- to remain built and established
- Forms:
- καθεδούμενον
- Part: Fut Mid Acc Sing Masc
- Part: Fut Mid Nom/Acc Sing Neut
- καθεστήκεσαν Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- καθεστήκατε Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
- καθέζεται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- ἐκαθέζετο Verb: Imperfect MP Ind 3rd Sing
- ἐκαθεζόμην Verb: Imperfect MP Ind 1st Sing
- καθεδεῖται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- καθεδοῦνται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- καθεσθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- καθεζομένην Part: Pres MP Acc Sing Fem
- καθεζόμενοι Part: Pres MP Nom Plur Masc
- καθεζόμενον Part: Pres MP Acc Sing Masc
- καθεζόμενος Part: Pres MP Nom Sing Masc
- καθεζομένους Part: Pres MP Acc Plur Masc
- καθεσθείς Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καθεδούμενον
- Meaning:
- καθεζόμενος
-
- Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
- Root: καθέζομαι (to sit)
- καθεῖλον
-
- Parse:
- Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
- Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- Parse:
- καθείλοσαν
-
- Parse: Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθεῖργμαι
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 1st Sing
- Root: καθείργνυμι (to imprison)
- καθειργμένους
-
- Parse:
- Part: Perf MP Acc Plur Masc
- Meaning:
- to drive into, shut in
- Root: κατείργω (to drive into, shut in)
- Parse:
- καθειργνυμένου
-
- Parse:
- Part: Pres MP Gen Sing Masc/Neut
- Root: κατείργνυμι (to drive into)
- Parse:
- καθειργνύμενος
-
- Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
- Root: κατείργνυμι (to drive into)
- καθείργνυμι
-
- Meaning: to imprision, confine, shut up
- Forms:
- καθείργνυσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καθείργνυσθαι
-
- Parse: Verb: Pres MP Infin
- Root: κατείργνυμι (to drive into)
- καθεῖρξα
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 1st Sing
- Root: καθείργνυμι (to imprison)
- καθείρξαντα
-
- Parse:
- Part: Aor Act Acc Sing Masc
- Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: κατείργω (to drive into, shut in)
- Parse:
- καθεῖρξεν, καθεῖρξε
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Verb: Fut Act Infin
- Root: κατείργω (to drive into, shut in)
- Parse:
- καθείρξεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: κάθειρξις
- κάθειρξις
-
- Meaning:
- shutting in, confining
- Forms:
- καθείρξεως Noun: Gen Sing Fem
- κάθειρξιν Noun: Acc Sing Fem
- Meaning:
- καθείρξω
-
- Root: καθείργνυμι (to imprison)
- καθείρξωσιν
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: κατείργω (to drive into, shut in)
- Parse:
- καθειρχθέντες
-
- Parse:
- Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Meaning:
- to drive into
- Root: κατείργω (to drive into, shut in)
- Parse:
- καθεῖς
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Masc/Fem
- Meaning: one by one, each one
- Note: sometimes written as two words: καθ’ εἷς
εἷς καθ’ εἷς
εἷς καθεῖς
one by one (John 8:9) - Forms:
- καθένα Noun: Acc Sing Masc
- καθειστήκει
-
- Parse: Verb: PluPerf Act Ind 3rd Sing
- Root: καθίστημι
- καθειστήκεισαν
-
- Parse: Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- Root: καθίστημι
- καθεκτέος
-
- Meaning:
- refrain, restrain, one must keep back
- Forms:
- καθεκτέον
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
- καθεκτέον
- Meaning:
- καθεκτικός
-
- Meaning:
- capable of holding; capable of retaining
- Forms:
- καθεκτικοί
- Adj: Nom Plur Masc
- καθεκτικοί
- Meaning:
- καθεκτός
-
- Meaning:
- held back, checked, restrained
- Forms:
- καθεκτὸν
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- καθεκτὸν
- Meaning:
- καθέλκω
-
- Meaning:
- to launch, draw to the sea
- Forms:
- καθελκύσαντα
- Part: Aor Act Acc Sing Masc
- Part: Aor Act Nom/Acc Plur
- καθελκύσαντα
- Meaning:
- καθελόντες
-
- Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθελόντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθελοῦσι, καθελοῦσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- κάθεμα
-
- Meaning: necklace, collar
- καθεξῆς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- in sequence of time, space, or logic
- successively (from place to place Acts 18:23; Luke 8:1)
- consecutively, sequentially (Luke 1:3; Acts 11:4)
- a successor (Acts 3:24)
- after, afterward, by order, in order
- and so forth
- καθέξοντα
-
- Parse:
- Part: Fut Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Fut Act Acc Sing Masc
- Root: κατέχω (to hold tight)
- Parse:
- καθέξοντος
-
- Parse:
- Part: Fut Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: κατέχω (to hold tight)
- Parse:
- καθέξουσι, καθέξουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: κατέχω (to hold tight)
- καθέρπω
-
- Meaning: to creep down; to crawl down
- Forms:
- καθερπύσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθέρπειν Verb: Pres Act Infin
- καθεσθεῖσα
-
- Parse:
- Part: Aor Pass Nom Sing Fem
- Meaning: to seat oneself
- Root: ἕζομαι (to sit)
- Parse:
- καθεσθέντες
-
- Parse:
- Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: ἕζομαι (to sit)
- Parse:
- καθεσθέντος
-
- Parse:
- Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ἕζομαι (to sit)
- Parse:
- καθεσθῆναι
-
- Parse:
- Verb: Aor Pass Infin
- Root: ἕζομαι (to sit)
- Parse:
- καθεσθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: καθέζομαι (to sit)
- καθεστάκαμεν
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 1st Plur
- Root: καθίστημι
- καθεσταμένοι
-
- Parse: Part: Perf MP Nom Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθεσταμένος
-
- Parse: Part: Perf MP Nom Sing Masc
- Root: καθίστημι
- καθεσταμένους
-
- Parse: Part: Perf MP Acc Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθεσταμένων
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Plur MFN
- Root: καθίστημι
- καθέστηκαν
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
- Root: καθίστημι
- καθέστηκας
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
- Root: καθίστημι
- καθεστήκασιν
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
- Root: καθίστημι
- καθεστήκατε
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
- Root: καθέζομαι (to sit)
- καθέστηκε, καθέστηκεν
-
- Parse: Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- Root: καθίστημι
- καθεστήκεσαν
-
- Parse: Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- Root: καθέζομαι (to sit)
- καθεστήκεισαν
-
- Parse: Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- Meaning: to establish, take charge
- Root: καθίστημι
- καθεστηκός
-
- Parse: Part: Perf Act Nom/Acc Sing Neut
- Root: καθίστημι
- καθεστηκότος
-
- Parse: Part: Perf Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθίστημι
- καθεστηκυίης
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Fem
- Root: καθίστημι
- καθεστηκώς
-
- Parse: Part: Perf Act Nom Sing Masc
- Root: καθίστημι
- καθεστώσης
-
- Parse: Part: Perf Act Gen Sing Fem
- Root: καθίστημι
- καθεστῶτας
-
- Parse: Part: Perf Act Acc Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθεστῶτες
-
- Parse: Part: Perf Act Nom Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθεστῶτος
-
- Parse: Part: Perf Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθίστημι
- καθεστώτων
-
- Parse: Part: Perf Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καθίστημι
- καθεπύδειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καθεύδω
- καθεύδοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: καθεύδω
- Parse:
- καθεύδοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: καθεύδω
- καθεύδοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθεύδω
- καθεύδοντι
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
- Root: καθεύδω
- Parse:
- καθευδόντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καθεύδω
- καθεύδουσι, καθεύδουσιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Root: καθεύδω
- καθεύδω
-
- Meaning:
- to sleep, lie down to sleep
- to lie down (as a man with a woman)
- Forms:
- Meaning:
- καθεύδωμεν
-
- Parse: Verb: Pres Act Subj 1st Plur
- Root: καθεύδω
- καθέψω
-
- Meaning:
- to boil down
- Forms:
- καθεψήσαντας
- Part: Aor Act Acc Plur Masc
- καθεψήσαντας
- Meaning:
- καθηγεῖται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Root: καθηγέομαι
- καθηγεῖτο
-
- Parse:
- Verb: Pres MP Opt 3rd Sing
- Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- Root: καθηγέομαι
- Parse:
- καθηγεμόνα
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: καθηγεμών
- καθηγεμόνες
-
- Root: καθηγεμών
- καθηγεμών
-
- Meaning: a leader, guide
- Forms:
- καθηγεμόνες Noun: Nom Plur Masc/Fem
- καθηγεμόνα Noun: Acc Sing Masc
- καθηγέομαι
-
- Meaning: to act as a guide, lead the way
- Forms:
- καθηγεῖτο
- Verb: Pres MP Opt 3rd Sing
- Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- καθηγήσασθαι Verb: Aor Mid Infin
- καθηγεῖται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- καθηγουμένου Part: Pres MP Gen Sing Masc/Neut
- καθηγεῖτο
- καθηγήσασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: καθηγέομαι
- καθηγητής
-
- Meaning: teacher, master, guide
- καθηγιασμένον
-
- Parse:
- Part: Perf MP Nom Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc/Neut
- Root: καθαγιάζω
- Parse:
- καθηγιασμένου
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθαγιάζω
- καθηγιασμένων
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Plur MFN
- Root: καθαγιάζω
- καθηγουμένου
-
- Parse: Part: Pres MP Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθηγέομαι
- καθήκοντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: καθήκω
- καθηκόντων
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: καθήκω
- Parse:
- καθηκόντως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: as is fitting
- καθηκούσαις
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Plur Fem
- Root: καθήκω
- καθήκουσαν
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Sing Fem
- Root: καθήκω
- καθηκούσας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Fem
- Root: καθήκω
- καθήκω
-
- Meaning:
- to come down, reach to (e.g., his sleeves came down to his wrist)
- to come down to (do battle)
- to come down to (e.g., the decision has come down to us)
- to be convenient, fit, proper, meet, necessary, appropriate, customary
- to belong to, due to (e.g., it belongs to me; it is our duty to pray)
- Note: Neuter of present active participle, figuratively as adjective: becoming
- Forms:
- καθηκούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
- καθήκων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθήκουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
- καθήκοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- καθήκοντι
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
- καθηκόντων
- Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- καθήκει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καθήκειν Verb: Pres Act Infin
- καθῆκεν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- καθῆκον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- καθήκοντα Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- καθήκοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- καθηκούσαις Part: Pres Act Dat Plur Fem
- καθήκουσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
- καθηκούσας Part: Pres Act Acc Plur Fem
- καθηκούσῃ Part: Pres Act Dat Sing Fem
- Meaning:
- καθηλόω
-
- Meaning: to penetrate (with a nail), nail on, fasten with nails, nail down
- Forms:
- καθήλωσαν Part: Aor Act Nom/Acc Sing Neut
- καθήλωσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- καθηλωμένους Part: Pres MP Gen Plur Masc
- καθηλωμένον Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
- καθηλωμένον Verb: Pres MP Acc Sing Masc
- καθήλωσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καθήλωμα
-
- Meaning:
- something which is nailed on
- Meaning:
- καθηλώμασι
-
- Parse: Dative
- Meaning: something which is nailed on
- Root: καθήλωμα
- καθηλωμένον
-
- Parse:
- Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
- Verb: Pres MP Acc Sing Masc
- Root: καθηλόω
- Parse:
- καθηλωμένους
-
- Parse: Part: Pres MP Gen Plur Masc
- Root: καθηλόω
- καθήλωσις
-
- Meaning:
- nailing on
- Meaning:
- κάθημαι
-
- Meaning:
- to sit, sit down
- to be seated
- to sit still (i.e., be quiet)
- to remain and not move away or abandon
- to dwell, reside, settle, live
- Forms:
- Meaning:
- καθημένοις
-
- Parse:
- Part: Pres MP Dat Plur Masc
- Part: Pres MP Dat Plur Neut
- Root: κάθημαι
- Parse:
- καθημένους
-
- Parse: Part: Pres MP Acc Plur Masc
- Root: κάθημαι
- καθημερινῇ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Root: καθημερινός
- καθημερινήν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: καθημερινός
- καθημερινός
-
- Meaning: daily, happening daily, day by day, per day, quotidian
- Forms:
- καθημερινῇ Adj: Dat Sing Fem
- καθημερινήν Adj: Acc Sing Fem
- καθημέριος
-
- Meaning:
- day by day, daily
- Forms:
- καθημερινὰς
- Adj: Gen Sing Fem
- Adj: Acc Plur Fem
- καθημερινὰς
- Meaning:
- καθῃρημένα
-
- Parse: Part: Perf MP Nom/Acc Plur Neut
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθῃρημένας
-
- Parse: Part: Perf MP Acc Plur Fem
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθῃρημένους
-
- Parse: Part: Perf MP Acc Plur Masc
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθῃρημένων
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Plur MFN
- Root: καθαιρέω (to take down)
- καθῄρουν
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- Root: καθαιρέω (to take down)
- Parse:
- καθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: καθίημι
- κάθιδρος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: sweating violently, sweating profusely
- Forms:
- καθιδρυμένων
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Plur MFN
- Root: καθιδρύω
- καθιδρύσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: καθιδρύω
- καθίδρυσε, καθίδρυσεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Root: καθιδρύω
- καθιδρύω
-
- Active Meaning:
- to urge sit down
- to found, establish
- to position permanently
- to set up (a statue)
- to dedicate, consecrate
- Passive Meaning:
- to take one's seat
- to sit down, settle
- Forms:
- καθιδρύσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- καθιδρύσας
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καθιδρύσαντας Part: Aor Act Acc Plur Masc
- καθιδρύκει Verb: PluPerf Act Ind 3rd Sing
- καθιδρυσόμενον
- Part: Fut Mid Nom/Acc Sing Neut
- Part: Fut Mid Acc Sing Masc
- καθιδρυσαμένοις Part: Aor Mid Dat Plur Masc/Neut
- καθιδρυμένῃ Part: Perf MP Dat Sing Fem
- καθιδρυμένην Part: Perf MP Acc Sing Fem
- καθιδρυκέναι Verb: Perf Act Infin
- καθιδρυμένων Part: Perf MP Gen Plur Masc
- καθιδρύσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθίδρυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Active Meaning:
- καθιεμένην
-
- Parse: Part: Pres MP Acc Sing Fem
- Root: καθίημι
- καθιέμενον
-
- Parse:
- Part: Pres MP Nom Sing Neut
- Part: Pres MP Nom Sing Neut
- Root: καθίημι
- Parse:
- καθιεροῦσθαι
-
- Parse: Verb: Pres MP Infin
- Root: καθιερόω
- καθιερόω
-
- Meaning: to dedicate, devote
- Forms:
- καθιερῶσαι
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Verb: Perf MP Ind 2nd Sing
- Verb: Aor Mid Imperativ 2nd Sing
- καθιερωμένων
- Part: Pres MP Gen Plur MFN
- Part: Perf MP Gen Plur MFN
- καθιερωμένον
- Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres MP Acc Sing Masc
- Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc
- καθιεροῦν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Pres Act Infin
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- καθιέρωτο
- Verb: PluPerf MP Ind 3rd Sing
- Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- καθιέρωσα Verb: Aor Act Ind 1st Sing
- καθιεροῦσθαι Verb: Pres MP Infin
- καθιερώσειν
- Verb: Fut Act Infin
- Verb: FutPerf Act Infin
- καθιερῶσαι
- καθιερωμένος
-
- Parse: Part: Perf MP Nom Sing Masc
- Root: καθιερόω (to dedicate, devote)
- καθιερώσει
-
- Parse:
- Noun: Dat Sing Fem
- Root: καθιέρωσις
- ——
- Parse:
- Verb: FutPerf Act Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Verb: FutPerf MP Ind 2nd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Root: καθιερόω
- Parse:
- καθιερώσειν
-
- Parse:
- Verb: Fut Act Infin
- Verb: FutPerf Act Infin
- Root: καθιερόω
- Parse:
- καθιέρωσιν, καθιερῶσιν
-
- Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
- Root: καθιέρωσις
- ——
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Pres MP Subj 2nd Sing
- Root: καθιερόω (to dedicate, devote)
- Parse:
- καθιέρωσις
-
- Parse:
- Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- dedication
- Parse:
- καθιζάνω
-
- Meaning: to take a seat, seat, cause to sit
- Forms:
- καθιζάνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καθιζάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθίζουσι, καθίζουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: καθίζω
- Parse:
- καθίζω
-
- Meaning:
- to appoint, install
- to cause to sit down, seat, set
- to sit down, seat oneself
- to settle, stay, live, reside
- to cease moving and come to rest
- to become established
- Forms:
- Meaning:
- καθίημι
-
- Active Meaning:
- to drop
- to hang down (e.g., her long hair hung down to her waist)
- to let down, lower (e.g., they lowered the bucket into the well)
- to let go down
- to cause to move down
- Middle Meaning:
- to sit
- Forms:
- καθῶσι, καθῶσιν Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- καθιεμένους Part: Pres Mid Acc Plur Masc
- καθεῖσθαι Verb: Perf MP Infin
- καθεῖναι Verb: Aor Act Infin
- καθειμένοι Part: Perf MP Nom Plur Masc
- καθεικέναι Verb: Perf Act Infin
- καθεθεὶς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- καθίεσαν Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- καθιέντων
- Verb: Pres Act Imperativ 3rd Plur
- Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- καθιέντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- καθίησι(ν)
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres MP Subj 2nd Sing
- καθίεται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- κάθες Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καθῆκαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- καθήσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
- καθήσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- καθιεμένην Part: Pres MP Acc Sing Fem
- καθιέμενον Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
- καθείς Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Active Meaning:
- καθίησι , καθίησιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres MP Subj 2nd Sing
- Root: καθίημι
- Parse:
- καθικέτευε
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root: καθικετεύω
- Parse:
- καθικέτευεν
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Infin
- Root: καθικετεύω
- Parse:
- καθικετεύοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθικετεύω
- καθικετεύσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: καθικετεύω
- καθικετεύω
-
- Meaning: to entreat/beg earnestly; to offer earnest prayers
- Forms:
- καθικέτευσαν
- Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
- Part: Aor Act Nom/Acc Sing Neut
- καθικέτευον
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- καθικετεύσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- καθικετεύοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καθικέτευεν
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Infin
- καθικέτευε
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- καθικέτευσαν
- καθικνέομαι
-
- Meaning:
- to come down to
- to touch
- Forms:
- καθίξετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Meaning:
- καθιμάω
-
- Meaning:
- to let down by a rope; to lower
- Forms:
- καθιμῶσι, καθιμῶσιν
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- καθιμῶν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθιμᾶν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Pres Act Infin
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθιμήσασα Part: Aor Act Nom Sing Fem
- καθιμήσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθιμήσαντας Part: Aor Act Acc Plur Masc
- καθιμήθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- καθίμησαν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
- Part: Aor Act Nom/Acc Sing Neut
- καθιμῶσι, καθιμῶσιν
- Meaning:
- καθίξετε
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- Root: καθικνέομαι
- καθιοῦνται
-
- Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
- Root: καθίζω
- καθίπταμαι
-
- Meaning: to fly downward
- Forms:
- καθιπτάμενα Part: Perf MP Nom/Acc Plur Neut
- καθιπτάμενα
-
- Parse: Part: Perf MP Nom/Acc Plur Neut
- Root: καθίπταμαι
- καθίσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: καθίζω
- Parse:
- καθίσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: καθίζω
- καθίσαντος
-
- Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: καθίζω
- κάθισις
-
- Meaning: dwelling place, sitting
- καθιστάμενοι
-
- Parse: Part: Pres MP Nom Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθιστάμενος
-
- Parse: Part: Pres MP Nom Sing Masc
- Root: καθίστημι
- καθιστάναι
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καθίστημι
- καθιστάνειν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: καθιστάνω
- καθίστανον
-
- Parse:
- Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- Root: καθιστάνω
- Parse:
- καθιστάνοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθίστανται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Plur
- Root: καθίστημι
- καθιστάντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθίσταντο
-
- Parse: Verb: Imperf MP Ind 3rd Plur
- Root: καθίστημι
- καθιστάνω
-
- Meaning: to appoint, set down
- Forms:
- καθιστάνειν Verb: Pres Act Infin
- καθίστανον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- καθίστανον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- καθιστάς
-
- Parse:
- Verb: Imperf Act Ind 2nd Sing
- Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Meaning:
- to set down
- Root: καθίστημι
- Parse:
- καθίσταται
-
- Parse: Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Root: καθίστημι
- καθίστη
-
- Parse:
- Verb: Pres Imperativ 2nd Sing
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Sing
- Root: καθίσταται
- Parse:
- καθίστημι
-
- Meaning:
- #1: to bring
- to bring, conduct, convey, take (someone somewhere)
- to bring into being
- to bring back
- to escort
- #2: to appoint
- to ordain, appoint
- to appoint, put (someone) in charge
- to put under the charge of (someone)
- to take charge, be in charge
- #3: to make, cause
- to make or cause (someone to become something)
- to act (on someone that he assumes a certain character)
- to put in place (e.g., the gates were put in place, i.e., shut)
- to prevail, exist
- to revive
- to establish (oneself)
- to stand against, oppose
- to establish an office of
- to intend
- to acquire the quality of
- to maintain
- to lay, place, stand, station
- to cease to move
- to become quiet
- to come forward in response to a call
- to demonstrate to be (of a certain characteristic)
- to ready
- to transform and cause to be
- to establish as legally applicable and binding
- Of soldiers: to take one's stand, be stationed
- #1: to bring
- Forms:
- καθιστῶσιν Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- καθιστᾶσι, καθιστᾶσιν
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- καθιστᾶν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- καθισταμένῳ Part: Pres MP Dat Sing Masc/Neut
- καθισταμένους Part: Pres MP Acc Plur Masc
- καθισταμένου Part: Pres MP Gen Sing Masc/Neut
- καθισταμένοις Part: Pres MP Dat Plur Masc/Neut
- καθιστάντα
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- καθιστάμενος Part: Pres MP Nom Sing Masc
- καθιστάμενον
- Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: pres MP Acc Sing Masc
- καθιστάμεναι
- Verb: Pres Act Infin
- Part: Pres MP Dat Sing Fem
- Part: Pres MP Nom Plur Fem
- καθεστῶσι
- Verb: Perf Act Subj 3rd Plur
- Part: Perf Act Dat Plur Masc/Neut
- καθεσταμένον
- Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc
- καθεστάκειν Verb: PluPerf Act Ind 1st Sing
- καθεστάκει Verb: PluPerf Act Ind 3rd Sing
- καθειστήκεσαν Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- καθίστασθαι Verb: Pres MP Infin
- καθίστασαν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Acc Sing Fem
- Part: Pres Act Gen Plur Fem
- καθίσταιτο Verb: Pres MP Opt 3rd Sing
- καθίσταιντο Verb: Pres MP Opt 3rd Plur
- καθίστα
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Imperativ 2nd Sing
- Verb: Pres MP Imperativ 2nd Sing
- καθιστῶσι Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- καθιστάμενοι Part: Pres MP Nom Plur Masc
- καθίστανται Verb: Pres MP Ind 3rd Plur
- καθεστηκυίης Part: Pres Act Gen Sing Fem
- καθιστάναι Verb: Pres Act Infin
- καθιστάνοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καθιστάντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καθίσταται Verb: Pres MP Ind/Subj 3rd Sing
- καθίστησιν Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καθιστῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθιστῶντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- καθίστατο Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- καθίσταντο Verb: Imperf MP Ind 3rd Plur
- κατασταθήσεσθαι Verb: Fut Pass Infin
- κατασταθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- κατασταθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- καταστήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- καταστήσειν Verb: Fut Act Infin
- καταστήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- καταστήσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- καταστήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
- καταστήσομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
- καταστήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- καταστήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- καταστάντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- καθίστημι Verb: Aor Act Infin
- κατασταθῆναι Verb: 1Aor Pass Infin
- κατασταθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
- καταστῇ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- καταστήσαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- καταστῆσαι Verb: Aor Act Infin
- καταστήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- καταστήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
- κατέστη Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατέστησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- κατέστησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- κατέστησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- κατέστησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατέστησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- κατάστησον Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
- καταστήσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- κατάστητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- κατεστάθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- κατεστάθην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
- κατεστάθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- καταστήσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- καταστησάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
- καταστήσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καταστήσαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
- καταστήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καταστήσασα Part: Aor Act Nom Sing Fem
- καταστάντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καταστάς Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καταστᾶσα Part: Aor Act Nom Sing Fem
- κατασταθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- κατασταθέντα Part: Aor Pass Acc Sing Masc
- κατασταθέντας Part: Aor Pass Acc Plur Masc
- καθεστώσης Part: Perf Act Gen Sing Fem
- καθειστήκει Verb: PluPerf Act Ind 3rd Sing
- καθειστήκεισαν Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
- καθέστακα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
- καθεστάκαμεν Verb: Perf Act Ind 1st Plur
- καθεστάναι Verb: Perf Act Infin
- καθέστηκαν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
- καθέστηκας Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
- καθεστήκασιν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
- καθέστηκε Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- καθέστηκεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
- κατέστακα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
- καθεσταμένους Part: Perf MP Acc Plur Masc
- καθεσταμένοι Part: Perf MP Nom Plur Masc
- καθεστηκός Part: Perf Act Nom/Acc Sing Neut
- καθεστηκότος Part: Perf Act Gen Sing Masc
- καθεστηκώς Part: Perf Act Nom Sing Masc
- καθεστώς Part: Perf Act Nom Sing Masc
- καθεστῶτα Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
- καθεστῶτας Part: Perf Act Acc Plur Masc
- καθεστῶτες Part: Perf Act Nom Plur Masc
- καθεστῶτι Part: Perf Act Dat Sing Neut
- καθεστῶτος Part: Perf Act Gen Sing Neut
- καθεστώτων Part: Perf Act Gen Plur Masc
- καθεσταμένος Part: Perf MP Nom Sing Masc
- καθεσταμένων Part: Perf MP Gen Plur Masc
- Meaning:
- καθιστήρια
-
- Root: καθιστήριον
- καθιστήριον
-
- Meaning:
- seat, saddle
- Forms:
- καθιστήρια Noun: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning:
- καθίστησι, καθίστησιν
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καθίστημι
- καθιστῶντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθίστημι
- καθό
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- as, because, as is fitting, according to that, inasmuch as
- according to which thing, i.e., precisely as, in proportion as
- accordingly, insofar as, as far as, according as
- to the degree that, to the extent that
- καθοδηγέω
-
- Meaning: to guide, lead
- Forms:
- καθοδηγήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καθοδηγήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- καθοδηγῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθοδηγήσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: καθοδηγέω
- καθοδηγήσω
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: καθοδηγέω
- κάθοδος
-
- Meaning:
- a going down, descent
- coming back, return
- passage downward (i.e., to the south)
- cycle, recurrence
- twice over, repeated
- Concord:
NT: _
LXX: Eccl. 6:6; 7:22
Apocrypha: _
Apostolic Fathers: _ - Forms:
- Meaning:
- καθολικαῖς
-
- Parse: Adj: Dat Plur Fem
- Root: καθολικός
- καθολικοῖς
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: καθολικός
- καθολικός
-
- Meaning: general, universal, catholic
- Forms:
- καθολικῶν Adj: Gen Plur MFN
- καθολικῇ Adj: Dat Sing Fem
- καθολικὰς
- Adj: Gen Sing Fem
- Adj: Acc Plur Fem
- καθολικοῦ Adj: Gen Sing Masc/Neut
- καθολικοῖς Adj: Dat Plur Masc/Neut
- καθολικαῖς Adj: Dat Plur Fem
- καθολικήν Adj: Acc Sing Fem
- καθολικόν
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- καθολικῆς Adj: Gen Sing Fem
- καθολική Adj: Nom Sing Fem
- καθολικαί Adj: Nom Plur Fem
- καθολικαί Adj: Dat Sing Fem
- καθολικότητος
-
- Meaning:
- general administration
- Meaning:
- καθόλου
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- entirely, completely
- in any way, if ever
- with a negative:
- at all (as in not at all)
- in no way whatever
- καθομιλέω
-
- Meaning:
- to win over, conciliate
- Forms:
- καθωμίλησεν
- Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- Verb: FutPerf Act Infin
- καθωμίλει Verb: Imperf Act Ind 3rd Sing
- καθομιλῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθομιληθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- καθομιλεῖν Verb: Pres Act Infin
- καθομιλήσας
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- καθωμίλησεν
- Meaning:
- καθομολογέω
-
- Active Meaning:
- to confess
- Middle Meaning:
- to confess, allow
- to betroth oneself to
- to promise to give in marriage
- Forms:
- καθωμολόγησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- καθωμολόγηντο Verb: PluPerf MP Ind 3rd Plur
- καθωμολογημένην Part: Perf MP Acc Sing Fem
- καθομολογήσηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
- καθωμολογήσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- Active Meaning:
- καθομολογήσηται
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
- Root: καθομολογέω
- καθοπλίζω
-
- Active Meaning:
- to equip, arm fully
- to equip with armour
- to harness an animal
- Middle Meaning:
- to arm oneself fully
- to put on (armour)
- Passive Meaning:
- to be armed with
- Forms:
- καθοπλιζομένων Part: Pres MP Gen Plur MFN
- καθοπλιζομένους Part: Pres MP Acc Plur Masc
- καθοπλίσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθωπλίζετο Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- καθοπλισθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- καθώπλισε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καθωπλισμένον Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
- καθωπλισμένον Part: Perf MP Acc Sing Masc
- καθοπλισάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- καθοπλίσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- καθόπλισον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- καθοπλισώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
- καθωπλίσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- καθωπλισμένης Part: Perf MP Gen Sing Fem
- καθωπλισμένοι Part: Perf MP Nom Plur Masc
- καθωπλισμένος Part: Perf MP Nom Sing Masc
- Active Meaning:
- καθοπλισάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθοπλίσας
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθοπλισθείς
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθόπλισον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθοπλισώμεθα
-
- Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθοράω
-
- Meaning:
- to look down upon (from a high location)
- to perceive, notice, see clearly, behold fully
- to contemplate mentally
- Forms:
- καθορᾶν
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Verb: Pres Act Infin
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Act Nom Sing Masc
- καθορώμενοι Part: Pres MP Nom Plur Masc
- καθορωμένους Part: Pres MP Acc Plur Masc
- καθεώρων
- Verb: Imperf Act Ind 1st Sing
- Verb: Imperf Act Ind 3rd Plur
- καθεώρα Verb: Imperf Act Ind 3rd Sing
- καθορῶντι
- Verb: Pres Act Ind/Subj 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
- καθορωμένοις Part: Pres MP Dat Masc/Neut
- καθορᾶται Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- καθορᾷ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- καθορᾷς Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- καθορῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- κάτιδε Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- κατιδεῖν Verb: Aor Act Infin
- καθορᾶν
- Meaning:
- καθόρμιον
-
- Meaning: a necklace
- Forms:
Neuter Singular Plural NOM καθόρμιον καθόρμια GEN καθορμίου καθορμίων DAT καθορμίῳ καθορμίοις ACC καθόρμιον καθόρμια
- καθορωμένοις
-
- Parse: Part: Pres MP Dat Masc/Neut
- Root: καθοράω
- καθοσιόομαι
-
- Meaning:
- to dedicate
- Forms:
- καθοσιώσειε, καθοσιώσειεν Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- καθοσιώσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- καθωσιωμένῃ Part: Perf MP Dat Sing Fem
- καθωσιωμένοι Part: Perf MP Nom Plur Masc
- Meaning:
- καθοσιόω
-
- Meaning:
- to dedicate
- Meaning:
- καθοσιώσει
-
- Parse #1:
- Noun: Dat Sing Fem
- Meaning: dedication
- Root: καθοσίωσις
- ——
- Parse #2:
- Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Meaning: to dedicate
- Root: καθοσιόομαι
- ——
- Parse #3:
- Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Meaning: to dedicate
- Root: καθοσιόω
- Parse #1:
- καθοσίωσιν
-
- Parse #1:
- Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: dedication
- Root: καθοσίωσις
- ——
- Parse #2:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Pres MP Subj 2nd Sing
- Meaning: to dedicate
- Root: καθοσιόομαι
- ——
- Parse #3:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Pres MP Subj 2nd Sing
- Meaning: to dedicate
- Root: καθοσιόω
- Parse #1:
- καθοσιώσεως
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: καθοσίωσις
- καθοσίωσις
-
- Meaning:
- dedication
- Forms:
- καθοσιώσεως Noun: Gen Sing Fem
- Meaning:
- καθόσον
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- in so far as
- inasmuch as
- καθότι
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- as, just as
- in so far as, to the degree that
- because, in view of the fact that, for the reason that
- καθυβρίζει
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Root: καθυβρίζω
- καθυβρίζοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: καθυβρίζω
- Parse:
- καθυβρίζω
-
- Meaning:
- to despise, dishonour, treat despitefully
- to insult or affront wantonly
- to violate
- Forms:
- καθυβρίσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- καθυβρίσασι, καθυβρίσασιν Part: Aor Act Dat Plur Masc/Neut
- καθυβρίζειν Verb: Pres Act Infin
- καθυβρίζοντα
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- καθυβρίσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- καθυβρίσαι Verb: Aor Act Infin
- καθυβρίσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- καθυβρίζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Meaning:
- καθυβρίσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: καθυβρίζω
- Parse:
- καθυβρίσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καθυβρίζω
- καθυβρίσουσι, καθυβρίσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: καθυβρίζω
- κάθυγρος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: very wet
- καθυμνέω
-
- Meaning:
- to sing hymns continually for someone
- to sing a song of praise
- Forms:
- καθυμνοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Meaning:
- καθυμνοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: καθυμνέω
- καθυπεκρίνατο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- Root: καθυποκρίνομαι
- καθυπερβάλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to throw beyond a mark, surpass
- Note: Like ὑπερβάλλω
- καθυπερέχω
-
- Meaning: to hold over
- καθυπερέχων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Meaning: to hold over
- Root: καθυπερέχω
- καθύπερθε
-
- Parse: Adverb
- Meaning: from above, above, over
- καθυπερτερέω
-
- Meaning:
- to prevail, overcome
- Meaning:
- καθυπέρτεροι
-
- Parse:
- Comp Adj: Nom Plur Masc
- Root: καθυπέρτερος (higher)
- ——
- Parse:
- Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
- Root: καθυπερτερέω
- Parse:
- καθυπέρτερος
-
- Parse:
- Comp Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- more above, higher
- Parse:
- καθυπνόω
-
- Meaning: to sleep, be fast asleep, fall asleep
- Forms:
- καθύπνωσεν
- Verb: Fut Act Infin
- Verb: FutPerf Act Infin
- Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- καθυπνωμένον
- Part: Pres MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres MP Acc Sing Masc
- Part: Perf MP Nom/Acc Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc
- καθυπνωκότα
- Part: Perf Act Acc Sing Masc
- Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
- καθυπνῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- καθύπνωσεν
- καθυποβάλλω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to throw under, put under
- Note: Like ὑποβάλλω
- καθυποκρίνεται
-
- Parse:
- Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
- Root: καθυποκρίνομαι
- Parse:
- καθυποκρίνοιντο
-
- Parse:
- Verb: Pres MP Opt 3rd Plur
- Verb: Fut Mid Opt 3rd Plur
- Root: καθυποκρίνομαι
- Parse:
- καθυποκρίνομαι
-
- Meaning:
- to subdue by pretense; to counterfeit; to pretend; to be hypocritical
- Forms:
- καθυποκρινομένης Part: Pres MP Gen Sing Fem
- καθυποκρίνοιντο
- Verb: Pres MP Opt 3rd Plur
- Verb: Fut Mid Opt 3rd Plur
- καθυποκρίνεται
- Verb: Pres MP Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
- καθυπεκρίνατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- Meaning:
- καθυστερέω
-
- Meaning:
- to come far behind, be behind-hand
- to fall behind
- to come too late
- to delay
- to come short of, to fail to obtain
- Forms:
- καθυστερῆσαι Verb: Aor Act Infin
- καθυστερήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- καθυστερήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Meaning:
- καθυστερῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: καθυστερέω
- Parse:
- καθυστερήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: καθυστερέω
- καθυστερήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: καθυστερέω
- καθυφαίνω
-
- Meaning: to interweave, weave in
- Forms:
- καθυφανεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- καθυφασμένων Part: Perf MP Gen Plur Masc
- καθυφανεῖς
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: καθυφαίνω
- καθυφασμένων
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Plur MFN
- Root: καθυφαίνω
- καθυφέμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Root: καθυφίημι
- καθυφίημι
-
- Meaning:
- to give up; to surrender treacherously
- Forms:
- καθυφηκάμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
- καθυφίεντο Verb: Imperf MP Ind 3rd Plur
- καθυφέμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
- Meaning:
- καθωμολογήσατο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- Root: καθομολογέω
- καθωπλικώς
-
- Parse #1: Part: Perf Act Nom Sing Masc
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- ——
- Parse #2: Adverb
- Meaning:
- harnessing
- like one dressed in armour
- καθωπλίζετο
-
- Parse: Verb: Imperf MP Ind 3rd Sing
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθωπλίσαντο
-
- Parse: Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθωπλισμένης
-
- Parse: Part: Perf MP Gen Sing Fem
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθωπλισμένοι
-
- Parse: Part: Perf MP Nom Plur Masc
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθωπλισμένον
-
- Parse:
- Part: Perf MP Nom Sing Neut
- Part: Perf MP Acc Sing Masc/Neut
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- Parse:
- καθωπλισμένος
-
- Parse: Part: Perf MP Nom Sing Masc
- Root: καθοπλίζω (to equip, arm fully)
- καθώς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- according to, according as, even as, how
- just as, inasmuch as, that
- when
- καθωσιωμένῃ
-
- Parse: Part: Perf MP Dat Sing Fem
- Root: καθοσιόομαι
- καθωσιωμένοι
-
- Parse: Part: Perf MP Nom Plur Masc
- Root: καθοσιόομαι