μέτρα
μετρεῖτε
μετρέω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • to measure
    • to take the dimensions of, measure
    • to compare size
    • to give out, deal out, apportion
  • Cognates: ἀντιμετρέω, διαμετρέω, ἐκμετρέω, καταμετρέω, μετρέω, σιτομετρέω
  • Forms:
    • μετρῶ Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
    • ἐμέτρησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐμέτρησεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • μεμέτρηται Verb: Perf Mid Ind 3rd Sing
    • μετρεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
    • μετρηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
    • μετρήσαντες Verb: Aor Act Part Nom Plur Masc
    • μετρήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
    • μετρήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • μετρήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
    • μέτρησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • μετροῦντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
μετρηθήσεται
μετρήσαντες
  • Parse: Verb: Aor Act Part Nom Plur Masc
  • Root: μετρέω
μετρήσει
μετρήσεις
μετρήσῃ
μετρήσῃς
μέτρησις
μέτρησον
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Root: μετρέω
μετρηταί
μετρητάς
μετρητής
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: firkin (similar to a bath), a liquid measurement of about 23 litres
  • Forms:
    • μετρηταί Noun: Nom Plur Masc
    • μετρητάς Noun: Acc Plur Masc
    • μετρητῶν Noun: Gen Plur Masc
μετρητῶν
μετρία
μετριάζω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • to sick, unwell, only middling
    • to be moderate, keep measure, behave
  • Forms:
    • μετριάζων Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
μετριάζων
μέτριον
μετριοπαθεῖν
μετριοπαθέω
μέτριος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: moderate, practice self-restraint, within measure
  • Forms:
    • μετρία Adj: Nom/Acc Plur Neut
    • μέτριον Adj: Acc Sing Masc
    • μετρίῳ Adj: Dat Sing Neut
μετρίῳ
μετρίως
  • Parse: Adverb
  • Meaning: a little, moderately, i.e., slightly
μέτροις
μέτρον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: measure; a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
  • Cognates: δίμετρον, μέτρον, περίμετρον, σιτόμετρον
  • Forms:
    • μέτρα Noun: Acc Plur Neut
    • μέτροις Noun: Dat Plur Neut
    • μέτρου Noun: Gen Sing Neut
    • μέτρῳ Noun: Dat Sing Neut
    • μέτρων Noun: Gen Plur Neut
μέτρου
μετροῦντες
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • Root: μετρέω
μέτρῳ
μετρῶ
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
  • Root: μετρέω
μέτρων