καλά
καλαβώτης
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: an evet, newt, gecko, spotted lizard (Lev. 11:30 also χαλαβώτης)
κάλαθος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: a vase-shaped basket, narrow at the base
  • Forms:
    • καλάθους Noun: Acc Plur Masc
καλάθους
καλαί
καλαμάομαι
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind Deponent 1st Sing
  • Meaning:
    • to gather (stubble), glean, collect, round up (cattle, stragglers)
    • to gather left-overs after harvest
    • to rob someone of everything
  • Forms:
    • ἐκαλαμήσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
    • καλαμᾶσθε Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
    • καλαμήσασθαι Verb: Aor Mid Infin
    • καλαμήσηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
    • καλαμήσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
    • καλαμώμενος Verb: Pres Mid/Pass Part Nom Sing Masc
    • καλαμῶνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
καλαμᾶσθε
καλάμη
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • straw
    • a stalk of grain plant (after the harvest), i.e., (collectively) stubble
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMκαλάμηκαλάμαι
GENκαλάμηςκαλάμων
DATκαλάμῃκαλάμαις
ACCκαλάμηνκαλάμας
VOCκαλάμηκαλάμαι
καλάμῃ
καλάμημα
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: gleanings
καλάμην
καλάμης
καλαμήσασθαι
καλαμήσηται
καλαμήσονται
καλαμίνη
καλαμίνην
καλάμινος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: made of reed
  • Forms:
    • καλαμίνη Adj: Nom Sing Fem
    • καλαμίνην Adj: Acc Sing Fem
καλαμίσκοι
καλαμίσκοις
καλαμίσκος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • branch of a candlestick
    • a tube; small tube-shaped object
    • a bit of reed
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMκαλαμίσκοςκαλαμίσκοι
GENκαλαμίσκουκαλαμίσκων
DATκαλαμίσκῳκαλαμίσκοις
ACCκαλαμίσκονκαλαμίσκους
VOCκαλαμίσκεκαλαμίσκοι
καλαμίσκους
καλαμίσκῳ
καλαμίσκων
κάλαμον
κάλαμος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • reed
    • calamus
    • stalk, staff
    • measuring rod
    • reed pen
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMκάλαμοςκάλαμοι
GENκαλάμουκαλάμων
DATκαλάμῳκαλάμοις
ACCκάλαμονκαλάμους
VOCκάλαμεκάλαμοι
καλάμου
καλάμους
καλάμῳ
καλαμώμενος
καλαμῶνται
καλάνδαι
  • Parse: Noun: Nom Plur Fem
  • Meaning: the calends, the first day of the month in the Roman calendar
  • Forms:
    • καλανδῶν Noun: Gen Plur Fem
καλανδῶν
καλάς
καλέ
κάλει
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • Root: καλέω
καλεῖ
  • Parse:
    • Verb: Fut, Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Fut, Mid Ind 2nd Sing
  • Root: καλέω
καλεῖν
καλεῖσθαι
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • Root: καλέω
καλεῖται
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • Root: καλέω
καλεῖτε
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • Root: καλέω
καλέσαι
καλέσαντα
  • Parse: Verb: Aor Act Part Acc Sing Masc
  • Root: καλέω
καλέσαντες
  • Parse: Verb: Aor Act Part Nom Plur Masc
  • Root: καλέω
καλέσαντος
  • Parse: Verb: Aor Act Part Gen Sing Masc/Neut
  • Root: καλέω
καλέσας
  • Parse: Verb: Aor Act Part Nom Sing Masc
  • Root: καλέω
καλέσατε
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • Root: καλέω
καλεσάτω
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
  • Root: καλέω
καλέσει
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • Root: καλέω
καλέσεις
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • Root: καλέω
καλέσετε
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • Root: καλέω
καλέσῃ
  • Parse: Verb: 1Aor Act Subj 3rd Sing
  • Root: καλέω
καλέσητε
  • Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
  • Root: καλέω
κάλεσον
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Root: καλέω
καλέσουσι
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd. Plur
  • Root: καλέω
καλέσουσιν
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd. Plur
  • Root: καλέω
καλέσω
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Root: καλέω
καλέσωμεν
  • Parse: Verb: 1Aor Act Subj 1st Plur
  • Root: καλέω
καλέσωσιν
  • Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: καλέω
καλέω
  • Present
  • κάλει
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • καλῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • καλεῖν Verb: Pres Act Infin
  • καλεῖσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • καλεῖται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • καλεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • καλή Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • καλοῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • καλοῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • καλῶμεν Verb: Pres Act Subj 1st Plur
  • Present Participle
  • καλῶν Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
  • καλοῦντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • καλούντος Verb: Pres Act Part Gen Sing Masc
  • καλοῦσα Verb: Pres Act Part Nom Sing Fem
  • καλοῦσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur; Pres Act Part Dat Plur Masc/Neut
  • καλουμένη Verb: Pres Mid/Pass Part Nom Sing Fem
  • καλοθμένῃ Verb: Pres Mid/Pass Part Dat Sing Fem
  • καλουμένην Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Sing Fem
  • καλουμένης Verb: Pres Mid/Pass Part Gen Sing Fem
  • καλούμενον
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Sing Masc
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Nom/Acc Sing Neut
  • καλούμενος Verb: Pres Mid/Pass Part Nom Sing Masc
  • καλουμένου
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Gen Sing Neut
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Gen Sing Masc
  • καλουμένους Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Plur Masc
  • καλουμένῳ Verb: Pres Mid/Pass Part Dat Sing Masc/Neut
  • Imperfect
  • ἐκαλούμην Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 1st Sing
  • ἐκάλουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur; Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • ἐκαλοῦντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • ἐκάλει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • καλή Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Future
  • κεκλήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • κληθήσεσθε Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
  • κληθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • κληθήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
  • κληθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • καλοῦσι Verb: Fut Act Ind 3rd Plur; Fut Act Part Dat Plur Masc/Neut
  • καλεῖ
    • Verb: Fut, Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Fut, Mid Ind 2nd Sing
  • καλέσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • καλέσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • καλέσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
  • καλέσουσι Verb: Fut Act Ind 3rd. Plur
  • καλέσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd. Plur
  • καλέσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Aorist
  • ἐκάλεσα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἐκάλεσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἐκάλεσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐκαλέσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • ἐκάλεσε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐκάλεσεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἐκλήθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἐκλήθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
  • ἐκλήθης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
  • ἐκλήθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • ἐκλήθητε Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
  • καλέσαι Verb: Aor Act Infin
  • καλέσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • καλέσῃ Verb: 1Aor Act Subj 3rd Sing
  • καλέσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
  • κάλεσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • καλεσάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
  • καλέσωμεν Verb: 1Aor Act Subj 1st Plur
  • καλέσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • κληθείησαν Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
  • κληθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • κληθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • κληθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
  • κληθῆτε Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
  • κληθήτω Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
  • κληθῶμεν Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
  • Aorist Participle
  • κληθεῖσι Verb: Aor Pass Part Dat Plur Masc/Neut
  • κληθείς Verb: Aor Pass Part Nom Sing Masc
  • κληθεῖσα Verb: Aor Pass Part Nom Sing Fem
  • κληθέν Verb: Aor Pass Part Nom/Acc Sing Neut
  • κληθέντες Verb: Aor Pass Part Nom Plur Masc
  • καλέσαντα Verb: Aor Act Part Acc Sing Masc
  • καλέσαντες Verb: Aor Act Part Nom Plur Masc
  • καλέσαντος Verb: Aor Act Part Gen Sing Masc/Neut
  • καλέσας Verb: Aor Act Part Nom Sing Masc
  • κληθέντος Verb: Aor Pass Part Gen Sing Masc
  • Perfect
  • κέκληκα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
  • κέκληκας Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
  • κεκλήκατε Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
  • κέκληκε(ν) Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • κέκλημαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
  • κεκλήσθω Verb: Perf Mid/Pass Imperative 3rd Sing
  • κέκληται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • Perfect Participle
  • κεκληκότι Verb: Perf Act Part Dat Sing Masc
  • κεκληκώς Verb: Perf Act Part Nom Sing Masc
  • κεκλημένοι Verb: Perf Mid/Pass Part Nom Plur Masc
  • κεκλημένοις Verb: Perf Mid/Pass Part Dat Plur Masc
  • κεκλημένον
    • Verb: Perf Mid/Pass Part Acc Sing Masc
    • Verb: Perf Mid/Pass Part Nom/Acc Sing Neut
  • κεκλημένος Verb: Perf Mid/Pass Part Nom Sing Masc
  • κεκλημένους Verb: Perf Mid/Pass Part Acc Plur Masc
  • κεκλημένων Verb: Perf Mid/Pass Part Gen Plur Masc
καλῇ
καλή,
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Root: καλέω
καλήν
καλῆς
κάλλει
καλλιέλαιον
καλλιέλαιος
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: good olive tree, a cultivated olive tree, i.e., a domesticated or improved one
  • Forms:
    • καλλιέλαιον Noun: Acc Sing Fem
κάλλιον
  • Parse: Conjunction
  • Meaning: very well; better than many
καλλίονα
καλλιόω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • Active:
      • to make more beautiful
    • Passive:
      • to be beautiful
  • Forms:
    • ἐκαλλιώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
καλλίπαις
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • beautiful children, fair children
    • someone who is blessed with beautiful children
κάλλιστα
  • Parse: Adj: Acc Plur Neut Superlative
  • Root: καλός
καλλίστας
  • Parse: Adj: Acc Plur Fem Superlative
  • Root: καλός
καλλίστῃ
  • Parse: Adj: Dat Sing Fem Superlative
  • Root: καλός
καλλίστην
  • Parse: Adj: Acc Sing Fem Superlative
  • Root: καλός
καλλίστης
  • Parse: Adj: Gen Sing Fem Superlative
  • Root: καλός
κάλλιστοι
  • Parse: Adj: Nom Plur Masc Superlative
  • Root: καλός
καλλίστοις
  • Parse: Adj: Dat Plur Neut Superlative
  • Root: καλός
κάλλιστον
  • Parse: Adj: Acc Sing Masc superl
  • Root: καλός
κάλλιστος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc Superlative
  • Root: καλός
καλλίστων
  • Parse: Adj: Gen Plur Fem Superlative
  • Root: καλός
καλλονή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • beauty
    • generosity
    • good manners
    • luster, pride, excellence
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMκαλλονήκαλλοναί
GENκαλλονῆςκαλλονῶν
DATκαλλονῇκαλλοναῖς
ACCκαλλονήνκαλλονάς
VOCκαλλονήκαλλοναί
καλλονῇ
καλλονήν
καλλονῆς
κάλλος
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • beauty
    • beautiful costume
    • delight, pleasure
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMκάλλοςκάλλη
GENκάλλουςκάλλων, κάλλέων
DATκάλλεικάλλεσι(ν)
ACCκάλλοςκάλλη
κάλλους
κάλλυνθρα
κάλλυνθρον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • palm frond
    • broom, sweeper, duster, brush
  • Forms:
    • κάλλυνθρα Noun: Nom/Acc Plur Neut
καλλωπίζω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • Active:
      • to beautify the face
      • to make the face beautiful
    • Middle:
      • to adorn oneself
      • to make oneself a beauty
    • Passive:
      • to be beautified
  • Forms:
    • ἐκαλλωπίσατο Verb: 1Aor Mid Imperative 3rd Sing
    • κεκαλλωπισμένα Verb: Perf Mid/Pass Part Nom/Acc Plur Neut
    • κεκαλλωπισμέναι Verb: Perf Mid/Pass Part Nom Plur Fem
    • κεκαλλωπισμένη Verb: Perf Mid/Pass Part Nom Sing Fem
καλοδιδάσκαλος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: teacher of good things; a teacher of the right
  • Forms:
    • καλοδιδασκάλους Adj: Acc Plur Fem
καλοδιδασκάλους
καλοί
καλοῖς
καλοκἀγαθία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: noble goodness, excellence, nobility of character, the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMκαλοκἀγαθίακαλοκἀγαθίαι
GENκαλοκἀγαθίαςκαλοκἀγαθιῶν
DATκαλοκἀγαθίᾳκαλοκἀγαθίαις
ACCκαλοκἀγαθίανκαλοκἀγαθίας
VOCκαλοκἀγαθίακαλοκἀγαθίαι
καλοκἀγαθίᾳ
καλοκἀγαθίαν
καλοκἀγαθίας
καλόν
  • Parse:
    • Adj: Nom/Acc Sing Neut
    • Adj: Acc Sing Masc
  • Root: καλός
καλοποιέω
καλοποιοῦντες
καλός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • beautiful (in appearance), fair
    • good and pleasing in appearance, beautiful
    • good, useful
    • conducive to pleasure and enjoyment
    • advantageous, beneficial, desirable
    • free from defects, fine, precious
    • morally good, honest, noble, praiseworthy, contributing to salvation
    • blameless, excellent, unobjectionable
    • free from defects, fine, precious
    • pleasant, desirable, advantageous
  • Forms:
Singular
 MascFemNeut
NOMκαλόςκαλήκαλόν
GENκαλοῦκαλῆςκαλοῦ
DATκαλῷκαλῇκαλῷ
ACCκαλόνκαλήνκαλόν
VOCκαλέκαλήκαλέ
Plural
 MascFemNeut
NOMκαλοίκαλαίκαλά
GENκαλῶνκαλῶνκαλῶν
DATκαλοῖςκαλαῖςκαλοῖς
ACCκαλούςκαλάςκαλά
  • Comparatives & Superlatives
  • καλλίονα Adj: Acc Plur Neut comp
  • κάλλιστα Adj: Acc Plur Neut Superlative
  • καλλίστας Adj: Acc Plur Fem Superlative
  • καλλίστῃ Adj: Dat Sing Fem Superlative
  • καλλίστην Adj: Acc Sing Fem Superlative
  • καλλίστης Adj: Gen Sing Fem Superlative
  • κάλλιστοι Adj: Nom Plur Masc Superlative
  • καλλίστοις Adj: Dat Plur Neut Superlative
  • κάλλιστον Adj: Acc Sing Masc superl
  • κάλλιστος Adj: Nom Sing Masc Superlative
  • καλλίστων Adj: Gen Plur Fem Superlative
κάλος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: rope, cord
  • Forms:
    • κάλους Noun: Acc Plur Masc
καλοῦ
καλουμένη
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Nom Sing Fem
  • Root: καλέω
καλοθμένῃ
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Dat Sing Fem
  • Root: καλέω
καλουμένην
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Sing Fem
  • Root: καλέω
καλουμένης
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Gen Sing Fem
  • Root: καλέω
καλούμενον
  • Parse:
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Sing Masc
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Nom/Acc Sing Neut
  • Root: καλέω
καλούμενος
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Nom Sing Masc
  • Root: καλέω
καλουμένου
  • Parse:
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Gen Sing Neut
    • Verb: Pres Mid/Pass Part Gen Sing Masc
  • Root: καλέω
καλουμένους
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Plur Masc
  • Root: καλέω
καλοῦνται
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • Root: καλέω
καλοῦντες
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • Root: καλέω
καλούντος
  • Parse: Verb: Pres Act Part Gen Sing Masc
  • Root: καλέω
καλούς
κάλους
καλοῦσα
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Sing Fem
  • Root: καλέω
καλοῦσι
  • Parse: Verb: Pres/Fut Act Ind 3rd Plur; Pres/Fut Act Part Dat Plur Masc/Neut
  • Root: καλέω
καλοῦσιν
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • Root: καλέω
κάλπη
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: pitcher
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMκάλπηκάλπαι
GENκάλπηςκαλπῶν
DATκάλπῃκάλπαις
ACCκάλπηνκάλπας
VOCκάλπηκάλπαι
κάλπην
κάλυμα
κάλυμμα
Neuter
 SingularPlural
NOMκάλυμμα, κάλυμακαλύμματα
GENκαλύμματοςκαλυμμάτων
DATκαλύμματικαλύμμασι(ν)
ACCκάλυμμακαλύμματα
καλύμματα
καλύμματι
κάλυξ
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • calyx of a flower, a bud, a rose-bud
    • shell or pod of a plant
    • cup-shape like a flower
    • ear-ring
  • Forms:
    • κάλυξιν Noun: Dat Plur Fem
κάλυξιν
καλύπτει
καλύπτειν
καλύπτεσθαι
καλύπτῃ
καλυπτήρ
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: a cover, covering, sheath
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMκαλυπτήρκαλυπτῆρες
GENκαλυπτῆροςκαλυπτήρων
DATκαλυπτῆρικαλυπτῆρσι(ν)
ACCκαλυπτῆρακαλυπτῆρας
καλυπτῆρα
καλύπτοντες
καλύπτουσιν
καλύπτω
  • Present
  • καλύπτει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • καλύπτειν Verb: Pres Act Infin
  • καλύπτεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • καλύπτῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
  • καλύπτοντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • καλύπτουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • καλύπτων Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
  • Imperfect
  • ἐκάλυπτεν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • ἐκαλύπτετε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
  • Future
  • καλυφθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • καλύψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • καλύψεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • καλύψουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • καλύψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Aorist
  • ἐκάλυψα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἐκάλυψαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἐκάλυψας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἐκάλυψεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • καλύψαι Verb: Aor Act Infin
  • καλύψατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • καλύψῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • καλύψῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • κάλυψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Perfect
  • κεκάλυφεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • κεκαλυμμένον
    • Verb: Perf Mid/Pass Part Nom/Acc Sing Neut
    • Verb: Perf Mid/Pass Part Acc Sing Masc
καλύπτων
καλυφθήσεται
καλύψαι
καλύψατε
καλύψει
καλύψεις
καλύψεως
καλύψῃ
καλύψῃς
κάλυψις
Feminine
 SingularPlural
NOMκάλυψιςκαλύψεις
GENκαλύψεωςκαλύψεων
DATκαλύψεικαλύψεσι(ν)
ACCκαλύψσικαλύψεις
κάλυψον
καλύψουσιν
καλύψω
καλῶ
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Root: καλέω
καλῷ
καλώδια
καλωδίοις
καλώδιον, καλῴδιον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a small cord (used for tying)
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMκαλώδιονκαλώδια
GENκαλωδίουκαλωδίων
DATκαλωδίῳκαλωδίοις
ACCκαλώδιονκαλώδια
καλῶμεν
  • Parse: Verb: Pres Act Subj 1st Plur
  • Root: καλέω
καλῶν
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
  • Root: καλέω
καλῶν
καλῶς
  • Parse: Adverb
  • Meaning:
    • well, beautifully
    • fitly, appropriately, splendidly, in the right way
    • commendably, free from objection
    • beneficially, acceptably
    • rightly, correctly, skillfully, expertly
    • in a manner meeting the speaker's approval
    • quite right!, well said!, true enough!
    • fortunately
    • in an aesthetically or artistically pleasing manner and conducive to pleasure