κόσκινον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: a sieve, filter, screen
  • Forms:
    • κοσκίνου Noun: Gen Sing Neut
κοσκίνου
κοσμεῖν
κοσμεῖτε
κοσμέω
  • Present
  • κοσμεῖν Verb: Pres Act Infin
  • κοσμούμενα Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Plur Neut
  • κοσμοῦντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • κοσμοῦσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • κοσμῶσιν Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • κοσμεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • Imperfect
  • ἐκόσμουν Verb: Imp Act Ind 3rd Plur
  • ἐκόσμου Verb: Imp Act Ind 2nd Sing
  • Future
  • κοσμήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • κοσμήσειν Verb: Fut Act Infin
  • Aorist
  • ἐκοσμήθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἐκοσμήθης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
  • ἐκοσμήθησαν Verb: Aor Pass ind 3rd plur
  • ἐκόσμησα Verb: Aor Act Ind 1st Sing
  • ἐκόσμησαν Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἐκόσμησεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • κοσμῆσαι Verb: Aor Act Infin
  • κοσμήσας
    • Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • Verb: Aor Act Part Nom Sing Masc
  • κοσμήσῃ Verb: Aor Mid Subj 2nd Sing
  • κόσμησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Perfect
  • ἐκεκόσμητο Verb: PluPerf Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • κεκοσμημένα Verb: Perf Mid Part Nom Plur Neut
  • κεκοσμημένῃ Verb: Perf Mid Part Dat Sing Fem
  • κεκοσμημένην Verb: Perf Pass Part Acc Sing Fem
  • κεκοσμημένοι Verb: Perf Pass Part Nom Plur Masc
  • κεκοσμημένον Verb: Perf Pass Part Acc Sing Masc
  • κεκοσμημένος Verb: Perf Pass Part Nom Sing Masc
  • κεκόσμηται Verb: Perf Pass Ind 3rd Sing
κοσμῆσαι
κοσμήσας
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • Verb: Aor Act Part Nom Sing Masc
  • Root: κοσμέω
κοσμήσει
κοσμήσειν
κοσμήσῃ
κόσμησον
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Root: κοσμέω
κοσμικά
κοσμικάς
κοσμικόν
κοσμικός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • Positive: earthly, terrene ("cosmic"), mundane, (not in heaven)
    • Negative: worldly, corrupt
  • Forms:
Singular
 MascFemNeut
NOMκοσμικόςκοσμική
κοσμικά
κοσμικόν
GENκοσμικοῦκοσμικῆςκοσμικοῦ
DATκοσμικῷκοσμικῇκοσμικῷ
ACCκοσμικόνκοσμικήνκοσμικόν
Plural
 MascFemNeut
NOMκοσμικοίκοσμικαίκοσμικά
GENκοσμικῶνκοσμικῶνκοσμικῶν
DATκοσμικοῖςκοσμικαῖςκοσμικοῖς
ACCκοσμικούςκοσμικάςκοσμικά
κοσμικῶν
κόσμιον
κόσμιος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • respectable, honourable, of good behaviour, modest
    • well arranged, orderly, i.e., decorous
  • Cognates: κόσμιος, μετακόσμιος
  • Concord: Eccl. 12:9; I Tim 3:2
  • Forms:
    • κόσμιον Adj: Acc Sing Masc (Eccl. 12:9; I Tim 3:2)
    • κοσμίῳ Adj: Dat Sing Fem (I Tim 2:9)
κοσμίῳ
κοσμίως
  • Parse: Adverb
  • Meaning: modestly
κόσμοι
κοσμοκράτορας
κοσμοκράτωρ
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: ruler; a world-ruler
  • Forms:
    • κοσμοκράτορας Noun: Acc Plur Masc
κόσμον
κοσμοπλανής
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • world-deceiver
κοσμοπληθεῖ
κοσμοπληθής
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: filling the world, worldwide, affecting the whole world
  • Forms:
Singular
 MascFemNeut
NOMκοσμοπληθήςκοσμοπληθές
GENκοσμοπληθοῦς
DATκοσμοπληθεῖ
ACCκοσμοπληθῆκοσμοπληθές
Plural
 MascFemNeut
NOMκοσμοπληθεῖςκοσμοπληθῆ
GENκοσμοπληθῶν
DATκοσμοπληθέσι(ν)
ACCκοσμοπληθεῖςκοσμοπληθῆ
κοσμοποιΐα, κοσμοποιία
Feminine
 SingularPlural
NOMκοσμοποιίακοσμοποιῖαι
GENκοσμοποιίαςκοσμοποιιῶν
DATκοσμοποιίᾳκοσμοποιίαις
ACCκοσμοποιίανκοσμοποιίας
VOCκοσμοποιίακοσμοποιῖαι
κοσμοποιίας
κόσμος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • orderly arrangement of multiple units
    • proper alignment, organization, systemization
    • act of adorning, decorating
    • something that adorns and arranges (so that it functions well and looks good)
    • adorning, adornment, honour, accouterment, equipment, outfit
    • Collectively: ornaments (e.g., jewellery), trappings
    • world (i.e., earth, universe)
    • world (i.e., the known world of what is now Europe, Africa, and Asia)
    • world (i.e., the world of people, mankind)
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMκόσμοςκόσμοι
GENκόσμουκόσμων
DATκόσμῳκόσμοις
ACCκόσμονκόσμους
VOCκόσμεκόσμοι
κόσμου
κοσμούμενα
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Acc Plur Neut
  • Root: κοσμέω
κοσμοῦντες
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • Root: κοσμέω
κόσμους
κοσμοῦσι
κοσμοφορέω
κοσμοφοροῦσα
κόσμῳ
κόσμων
κοσμῶσιν
κόσυμβοι
κόσυμβος
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: fringe, tassel, hairnet
  • Forms:
Masculine
 SingularPlural
NOMκόσυμβοςκόσυμβοι
GENκοσύμβουκοσύμβων
DATκοσύμβῳκοσύμβοις
ACCκόσυμβονκοσύμβους
VOCκόσυμβεκόσυμβοι
κοσύμβους
κοσυμβωτοί
κοσυμβωτόν
κοσυμβωτός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: tasseled, fringed
  • Forms:
    • κοσυμβωτοί Adj: Nom Plur Masc
    • κοσυμβωτόν Adj: Acc Sing Masc