ὅταν
  • Parse: Conjunction
  • Meaning:
    • Time: when, as long (soon) as, until, till, whenever, while
    • Cause: since, when, seeing that
ὅτε
  • Parse: Conjunction
  • Meaning: when, after (that), then, as soon as, that, while
ὅτε ἄν
  • Parse: Conjunction
  • Meaning: when, whenever
ὁτέ
  • Parse: Adverb
  • Meaning: now
ὅτι
  • Parse: Conjunction
  • Meaning:
    • because, for (the reason that)
    • that (to introduce a substantival clause)
    • to introduce a direct speech (In English, it is not translated except by quotation marks)
    • seeing that, since
    • as concerning that, as though, how (that), (in) that, though
    • τί ὅτι = why?, why is it that ...?
ὅτινα
  • Parse: Relative Pronoun: Nom/Acc Plur Neut
  • Root: ὅστις
ὁτιοῦν
ὅτου
  • Parse: Relative Pronoun: Gen Sing Masc/Neut
  • Root: ὅστις
ὀτρύνω
  • Meaning: to urge on, send forth, hasten, speed, encourage
  • Forms:
    • ὤτρυνε Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
    • ὤτρυνε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ὤτρυνας Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ὅτῳ
  • Parse: Relative pronoun: Dat Sing Masc/Neut
  • Meaning: anyone who
  • Root: ὅστις
ὄτων
  • Parse: Relative pronoun: Dat Plur Masc/Neut
  • Meaning: anyone who
  • Root: ὅστις