πειθαρχεῖ
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • Root: πειθαρχέω
πειθαρχεῖν
πειθαρχέω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • to obey (magistrates)
    • to follow advice
    • to be persuaded by a ruler
    • + Gen to submit to authority
  • Forms:
    • πειθαρχεῖ
      • Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
      • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
      • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
    • πειθαρχεῖν Verb: Pres Act Infin
    • πειθαρχῇ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
    • πειθαρχήσαντας Verb: Aor Act Part Acc Plur Masc
    • πειθαρχήσουσιν Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
    • πειθαρχοῦσιν Verb: Pres Act Part Dat Plur Masc
πειθαρχῇ
πειθαρχήσαντας
πειθαρχήσουσιν
πειθαρχοῦσιν
πείθειν
πείθεις
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • Root: πείθω
πείθεσθαι
πείθεσθε
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
  • Root: πείθω
πείθοις
πείθομαι
  • Parse: Verb: Pres Pass Ind 1st Sing
  • Root: πείθω
πειθόμεθα
  • Parse: Verb: Pres Pass Ind 1st Plur
  • Root: πείθω
top
πείθομεν
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Plur
  • Root: πείθω
πειθομένοις
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Part Dat Plur Masc
  • Root: πείθω
πειθομένου
  • Parse: Verb: Pres Pass Part Gen Sing Masc
  • Root: πείθω
πείθονται
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • Root: πείθω
πείθοντες
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • Root: πείθω
πειθός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • persuasive
    • enticing
  • Forms:
    • πείθοις Adj: Dat Plur Masc
πείθω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • Active (all tense except 2nd Perfect):
      • to convince
      • to persuade, appeal
      • Negative: to cajole, mislead
      • to win over, strive to please
      • to conciliate, pacify, set at ease, set at rest
    • Active 2nd Perfect:
      • to depend on, trust in, put confidence in, rely
      • to be convinced, be sure, be certain
    • Passive (all tense except 2nd Perfect):
      • to be persuaded, be convinced, come to believe, believe, trust
      • to obey, follow, rely
    • Passive Perfect:
      • to be convinced, be certain
  • Cognates: ἀναπείθω, μεταπείθω, πείθω, συμπείθω
  • Forms:
    • πεπεισμένους Verb: Perf Mid/Pass Part Acc Plur Masc
    • πείσθητε Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
    • πεισθῆτε Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
    • πέπεισαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 2nd Sing
    • πείθειν Verb: Pres Act Infin
    • πείθοντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
    • πεισθῆναι Verb: Aor Pass Infin
    • ἔπειθε Verb: Imp act Ind 3rd Sing
    • ἔπειθεν Verb: Imp act Ind 3rd Sing
    • ἐπείθετο Verb: Imp pass Ind 3rd Sing
    • ἐπειθόμεθα Verb: Imp Mid/Pass Ind 1st Plur
    • ἔπειθον Verb: Imp Act Ind 3rd Plur
    • ἐπείθοντο Verb: Imp pass Ind 3rd Plur
    • ἔπεισαν Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
    • ἔπεισας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • ἔπεισεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐπείσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
    • ἐπείσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
    • ἐπεπόθησα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
    • ἐπεπόθησεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
    • ἐπεποίθει Verb: 2nd Pluperfect act Ind 3rd Sing
    • ἐπεποίθειν Verb: Pluperfect act Ind 1st Sing
    • ἐπεποίθεις Verb: Pluperfect act Ind 2nd Sing
    • ἐπεποίθεισαν Verb: Pluperfect act Ind 3rd Plur
    • ἐπεποίθησα Verb: Pluperfect act Ind 1st Sing
    • ἐπεποίθησαν Verb: Pluperfect act Ind 3rd Plur
    • πείθεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
    • πείθεσθαι Verb: Pres Pass Infin
    • πείθεσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
    • πείθομαι Verb: Pres Pass Ind 1st Sing
    • πείθομεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
    • πειθομένοις Verb: Pres Mid/Pass Part Dat Plur Masc
    • πειθομένου Verb: Pres Pass Part Gen Sing Masc
    • πειθόμεθα Verb: Pres Pass Ind 1st Plur
    • πείθονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
    • πείθων Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
    • πεῖσαι Verb: Aor Act Infin
    • πείσαιμ᾿ Verb: Aor Act Opt 1st Sing
    • πείσαντες Verb: Aor Act Part Nom Plur Masc
    • πείσας Verb: Aor Act Part Nom Sing Masc
    • πείσασα Verb: Aor Act Part Nom Sing Fem
    • πείσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
    • πείσειεν Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
    • πείσειν Verb: Fut Act Infin
    • πείσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
    • πείσομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
    • πεῖσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • πεισθείημεν Verb: Aor Pass opt 1st Plur
    • πεισθείης Verb: Aor Pass opt 2nd Sing
    • πεισθείς Verb: Aor Pass Part Nom Sing Masc
    • πεισθέντας Verb: Aor Pass Part Acc Plur Masc
    • πεισθέντες Verb: Aor Pass Part Nom Plur Masc
    • πεισθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
    • πεισθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
    • πείσθητι Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
    • πείσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
    • πέπεισμαι Verb: Perf Pass Ind 1st Sing
    • πεπεισμένοι Verb: Perf Mid Part Nom Plur Masc
    • πεπεισμένος Verb: Perf Pass Part Nom Sing Masc
    • πεπείσμεθα Verb: Perf Pass Ind 1st. Plur
    • πέποιθα Verb: 2nd Perfect, Act Ind 1st Sing
    • πεποίθαμεν Verb: 2nd Perfect act Ind 1st. Plur
    • πέποιθαν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
    • πέποιθας Verb: 2nd Perfect act Ind 2nd Sing
    • πεποίθασιν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
    • πεποίθατε Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
    • πέποιθεν Verb: 2nd perfect act Ind 3rd Sing
    • πεποιθέναι Verb: 2nd Perfect act Infin
    • πεποιθέτω Verb: Perf Act Imperative 3rd Sing
    • πεποιθόσιν Verb: Perf Act Part Dat Plur Masc
    • πεποιθότα Verb: Perf Act Part Acc Sing Masc
    • πεποιθότας Verb: 2nd Perfect Act Part Acc Plur Masc
    • πεποιθότες Verb: 2nd Perfect Act Part Nom Plur Masc
    • πεποιθότων Verb: Perf Act Part Gen Plur Masc
    • πεποιθυῖα Verb: Perf Act Part Nom Sing Fem
    • πεποιθυῖαι Verb: Perf Act Part Nom Plur Fem
    • πεποιθώς Verb: 2nd Perfect Act Part Nom Sing Masc
top
πειθώ
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: persuasiveness
πείθων
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
  • Root: πείθω
πειν
  • Parse: Verb: 2Aor Act Infin
  • Root: πίνω
πεῖνα
πεινᾷ
  • Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 3rd Sing
  • Root: πεινάω
πεινᾶν, πεινᾷν
πεινάσει
πεινάσετε
πεινάσῃ
πεινάσητε
πεινάσουσιν
πεινάσω
πεινάσωμεν
πεινάσωσιν
πεινάω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning: to be hungry, crave, famish, "pine"
  • Forms:
    • πεινῶντος Verb: Pres Act Part Gen Sing Masc/Neut
    • ἐπείνας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • ἐπείνασα Verb: Aor Act Ind 1st Sing
    • ἐπείνασαν Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
    • ἐπείνασε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • ἐπείνασεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    • πεῖνα Verb: Pres Act Subj 1st Sing
    • πεινᾷ Verb: Pres Act Ind/Subj 3rd Sing
    • πεινᾶν Verb: Pres Act Infin
    • πεινᾷν Verb: Pres Act Infin
    • πεινάσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
    • πεινάσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
    • πεινάσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • πεινάσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
    • πεινάσουσιν Verb: Fut Act Ind 3rd. Plur
    • πεινάσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
    • πεινάσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
    • πεινάσωσιν Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
    • πεινῶμεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
    • πεινῶν Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
    • πεινῶντα Verb: Pres Act Part Acc Sing Masc
    • πεινῶντας Verb: Pres Act Part Acc Plur Masc
    • πεινῶντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
    • πεινῶντι Verb: Pres Act Part Dat Sing Masc
    • πεινώντων Verb: Pres Act Part Gen Plur Masc
    • πεινῶσα Verb: Pres Act Part Nom Sing Fem
    • πεινῶσαν Verb: Pres Act Part Acc Sing Fem
    • πεινώσας Verb: Pres Act Part Acc Plur Fem
    • πεινῶσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
    • πεινῶσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
top
πεινῶμεν
πεινῶν
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
  • Root: πεινάω
πεινῶντα
  • Parse: Verb: Pres Act Part Acc Sing Masc
  • Root: πεινάω
πεινῶντας
  • Parse: Verb: Pres Act Part Acc Plur Masc
  • Root: πεινάω
πεινῶντες
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
  • Root: πεινάω
πεινῶντι
  • Parse: Verb: Pres Act Part Dat Sing Masc
  • Root: πεινάω
πεινῶντος
  • Parse: Verb: Pres Act Part Gen Sing Masc/Neut
  • Root: πεινάω
πεινώντων
  • Parse: Verb: Pres Act Part Gen Plur Masc
  • Root: πεινάω
πεινῶσα
  • Parse: Verb: Pres Act Part Nom Sing Fem
  • Root: πεινάω
πεινῶσαν
  • Parse: Verb: Pres Act Part Acc Sing Fem
  • Root: πεινάω
πεινώσας
  • Parse: Verb: Pres Act Part Acc Plur Fem
  • Root: πεινάω
πεινῶσι
πεινῶσιν
πεῖρα
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • Active:
      • an attempt, trial, experiment, test
    • Passive:
      • experience (won by test)
  • Forms:
    • πείρᾳ Noun: Dat Sing Fem
    • πεῖραν Noun: Acc Sing Fem
top
πείρᾳ
πείραζε
πειράζει
πειράζειν
πειράζεται
πειράζετε
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd plural
    • Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • Root: πειράζω
πειράζῃ
πειράζομαι
πειραζομένοις
πειραζόμενος
πειράζοντες
πειράζουσιν
πειράζω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • to try, attempt
    • to try, put to the test, make a trial of
    • to tempt, entice
  • Cognates: διαπειράζω, ἐκπειράζω, καταπειράζω, πειράζω
  • Forms:
    • ἐπείραζεν Verb: Imp Act Ind 3rd Sing
    • ἐπείραζον Verb: Imp Act Ind 3rd Plur
    • ἐπείρασα Verb: Aor Act Ind 1st Sing
    • ἐπείρασαν Verb: Aor Act Ind 3rd Plur
    • ἐπείρασας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
    • ἐπειράσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
    • ἐπείρασε Verb: Imp Act Ind 3rd Sing
    • ἐπείρασεν Verb: Imp Act Ind 3rd Sing
    • ἐπειράσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
    • ἐπειράσω Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
    • πειράσαι Verb: Aor Act Infin
    • πειράσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
    • πειράσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
    • πειράσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
    • πειράσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
    • πείρασον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
    • πειράσουσιν Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
    • πειρασθείς Verb: Aor Pass Part Nom Sing Masc
    • πειρασθεῖσα Verb: Aor Pass Part Voc Sing Fem
    • πειρασθῆναι Verb: Aor Pass Infin
    • πειρασθῇς Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
    • πειρασθῆτε Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
    • πειρασθῶσι Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
    • πειράσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
    • πειράσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
    • πείραζε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
    • πειράζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • πειράζειν Verb: Pres Act Infin
    • πειράζεται Verb: Pres Pass Ind 3rd Sing
    • πειράζετε
      • Verb: Pres Act Imperative 2nd plural
      • Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
    • πειράζῃ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
    • πειράζομαι Verb: Pres Pass Ind 1st Sing
    • πειραζομένοις Verb: Pres Pass Part Dat Plur Masc
    • πειραζόμενος Verb: Pres Pass Part Nom Sing Masc
    • πειράζοντες Verb: Pres Act Part Nom Plur Masc
    • πειράζουσιν Verb: Pres Act Part Dat Plur Masc
    • πειράζων Verb: Pres Act Part Nom Sing Masc
    • πεπειρασμένον Verb: Perf Pass Part Acc Sing Masc
top
πειράζων
πεῖραν
πειράσαι
πειράσει
πειράσετε
πειράσῃ
πειράσητε
πειρασθείς
πειρασθεῖσα
πειρασθῆναι
πειρασθῇς
πειρασθῆτε
πειρασθῶσι
πειρασμοῖς
πειρασμόν
top
πειρασμός
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • test, trial
    • temptation, enticement (to sin)
  • Note: LXX translates Massah as Πειρασμῷ (Deut 6:16)
  • Forms:
    • πειρασμοῖς Noun: Dat Plur Masc
    • πειρασμόν Noun: Acc Sing Masc
    • πειρασμοῦ Noun: Gen Sing Masc
    • πειρασμούς Noun: Acc Plur Masc
    • πειρασμῷ Noun: Dat Sing Masc
    • πειρασμῶν Noun: Gen Plur Masc
πειρασμοῦ
πειρασμούς
πειρασμῷ
πειρασμῶν
πειράσομαι
πειρασόμεθα
πείρασον
πειράσουσιν
πειράσω
πειράσωμεν
πειραταῖς
πειρατεύσει
πειρατεύω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning: to maraud, plunder, attack, raid
  • Forms:
    • πειρατεύσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
top
πειρατήρια
πειρατήριον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • trial, test
    • marauder, plunderer, pirate, gang of pirates, gang of raiders
  • Forms:
    • πειρατήρια Noun: Acc Plur Neut
    • πειρατηρίου Noun: Gen Sing Neut
πειρατηρίου
πειρατής
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: a pirate, raider
  • Forms:
    • πειραταῖς Noun: Dat Plur Masc
    • πειρατοῦ Noun: Gen Sing Masc
    • πειρατῶν Noun: Gen Plur Masc
πειρατοῦ
πειρατῶν
πειράω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Meaning:
    • Active:
      • to test, put to the test
      • to prove
      • to try, attempt, endeavour, strive
      • to experience
    • Middle:
      • to be used to
  • Cognates: ἀποπειράω
  • Forms:
    • ἐπειράθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
    • ἐπειράθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
    • ἐπειρᾶτο Verb: Imp Mid/Pass Deponent Ind 3rd Sing
    • ἐπειρῶντο Verb: Imp Mid/Pass Deponent Ind 3rd Plur
    • πειρώμεθα Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Plur
    • πειράσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
    • πειρασόμεθα Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
    • πεπείραμαι Verb: Perf Mid Ind 1st Sing
    • πεπειραμένον Verb: Perf Pass Part Acc Sing Masc
    • πεπειραμένῳ Verb: Perf Mid/Pass Part Dat Sing Masc/Neut
πείρω
πειρώμεθα
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Plur
  • Root: πειράω
πεῖσαι
top
πείσαιμ᾿
  • Parse: Verb: Aor Act Opt 1st Sing
  • Root: πείθω
πείσαντες
  • Parse: Verb: Aor Act Part Nom Plur Masc
  • Root: πείθω
πείσας
  • Parse: Verb: Aor Act Part Nom Sing Masc
  • Root: πείθω
πείσασα
  • Parse: Verb: Aor Act Part Nom Sing Fem
  • Root: πείθω
πείσει
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • Root: πείθω
πείσειεν
  • Parse: Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • Root: πείθω
πείσειν
πείσεται
  • Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
  • Root: πείθω
πεισθείημεν
  • Parse: Verb: Aor Pass opt 1st Plur
  • Root: πείθω
πεισθείης
  • Parse: Verb: Aor Pass opt 2nd Sing
  • Root: πείθω
πεισθείς
  • Parse: Verb: Aor Pass Part Nom Sing Masc
  • Root: πείθω
πεισθέντας
  • Parse: Verb: Aor Pass Part Acc Plur Masc
  • Root: πείθω
πεισθέντες
  • Parse: Verb: Aor Pass Part Nom Plur Masc
  • Root: πείθω
πεισθῆναι
πεισθῇς
  • Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
  • Root: πείθω
top
πεισθήσονται
  • Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • Root: πείθω
πεισθῆτε
  • Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
  • Root: πείθω
πείσθητε
  • Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
  • Root: πείθω
πείσθητι
  • Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
  • Root: πείθω
πεισμονή
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning:
      • persuasion
      • credulity, gullible
  • Forms:
    • πεισμονῆς Noun: Gen Sing Fem
πεισμονῆς
πείσομεν
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
  • Root: πείθω
πεῖσον
  • Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • Root: πείθω
πείσονται
  • Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
  • Root: πάσχω
πείσω
  • Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • Root: πείθω