- θοῖνα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
meal, feast
- Forms:
- θοῖναν Noun: Acc Sing Fem
- θοῖναν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: θοῖνα
- θοινάω
-
- Meaning: to eat a feast, entertain
- Forms:
- θοίνης Verb: Imperfect Act Ind 2nd Sing
- θοίνης Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- θοίνη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: meal, feast
- Forms:
- θοίνης Noun: Gen Sing Fem
- θοίνων
- θοίνης
-
- Parse #1: Noun: Gen Sing Fem
- Root: θοίνη
- ——
- Parse #2: Verb: Pres/Imperfect Act Ind 2nd Sing
- Root: θοινάω
- θολερᾷ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Root: θολερός
- θολερός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
muddy, cloudy, turbid, foul, thick, troubled
- Forms:
- θολοῦντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- Root:θολόω
- θολόω
-
- Meaning: to make turbid, muddy
- Forms:
- θολοῦντα
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
- θορυβάζῃ
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Root: θορυβάζω
- θορυβάζομαι
-
- θορυβάζω
-
- Active Meaning:
- Passive Meaning:
- to be troubled, distracted, bothered
- Forms:
- θορυβάζομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- θορυβάζῃ Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- θορυβεῖσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind/Imperative 2nd Plur
- Root: θορυβέω
- θορυβέω
-
- Active Meaning:
- to trouble, disturb
- to put into disorder
- to throw into disarray (e.g., like an army running away)
- to set in an uproar
- Passive Meaning:
- to be troubled, be in trouble
- to be distressed
- to be aroused
- to be howling
- to be in confusion
- Forms:
- ἐθορυβήθην Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- ἐθορύβουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐθορύβουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- ἐθορυβοῦντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
- θορυβεῖσθε Verb: Pres Mid/Pass Ind/Imperative 2nd Plur
- θορυβηθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- θορυβήσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- θορυβούμενον Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- τεθορυβημένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
- θορυβηθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: θορυβέω
- θορυβήσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: θορυβέω
- θόρυβον
-
- Parse: Noun: Acc Sing Masc
- Root: θόρυβος
- θόρυβος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- noise, clamour (of a crowd)
- confusion, unrest, disturbance
- disarray (on battlefield)
- trouble, turmoil, excitement, uproar
- θορύβου
-
- Parse: Noun: Gen Sing Masc
- Root: θόρυβος
- θορυβούμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Root: θορυβέω
- θορύβων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: θόρυβος
- θοῦ
-
- Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
- Root: τίθημι