- ἰδέ
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: εἴδω
- ----------
- Parse: unknown
- Meaning: [a word of incantation found in Testament of Solomon]
- ἰδέα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- outward appearance, aspect, countenance
- form, shape, kind
- "idea"
- not necessarily visible, but manifestation recognizable as such
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM ἰδέα ἰδέαι GEN ἰδέας ἰδεῶν DAT ἰδέᾳ ἰδέαις ACC ἰδέαν ἰδέας
- ἰδιόγραφος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- written with one's own hand, autograph
- autograph
- genuine
- Forms:
- ἰδιοποιεῖτο
-
- Parse: Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ἰδιοποιέω
- ἰδιοποιέω
-
- Meaning:
- to make one's own, win over
- to make separately
- to appropriate, plagiarize
- Forms:
- ἰδιοποιεῖτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Meaning:
- ἴδιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- one's own, pertaining to oneself, private, personal
- peculiar, separate, distinct, strange, unaccustomed
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM ἴδιος ἰδία ἴδιον GEN ἰδίου ἰδίας ἰδίου DAT ἰδίῳ ἰδίᾳ ἰδίῳ ACC ἴδιον ἰδίαν ἴδιον Plural Masc Fem Neut NOM ἴδιοι ἴδιαι ἴδια GEN ἰδίων DAT ἰδίοις ἰδίαις ἰδίοις ACC ἰδίους ἰδίας ἴδια
- ἰδιότης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- characteristic feature
- characteristic property
- specific character, peculiar nature
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM ἰδιότης ἰδιότητες GEN ἰδιότητος ἰδιοτήτων DAT ἰδιότητι ἰδιότησιν ACC ἰδιότητα ἰδιότητας
- ἰδίως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- especially, in a special way, individually
- by itself
- ἰδιώτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- layman, amateur, commoner
- ignorant, rude, unlearned
- a private person, i.e., (by implication) an ignoramus (compare "idiot")
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM ἰδιώτης ἰδιῶται GEN ἰδιώτου ἰδιωτῶν DAT ἰδιώτῃ ἰδιώταις ACC ἰδιώτην ἰδιώτας
- ἰδιωτίζω
-
- Meaning: to pronounce in the local dialect
- Forms:
- ἰδιωτικάς Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
- ἰδιωτικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: one's own, private, of or for a private person
- Forms:
- ἰδιωτικάς Adj: Acc Plur Fem
- ἰδιωτικάς Adj: Gen Sing Fem
- ἰδιωτικά Adj: Nom/Acc Plur Neut
- ἰδιωτικῶν Adj: Gen Plur MFN
- ἰδιωτισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: a particular way, a way of a common person
- Forms:
- ἰδιωτισμῷ Noun: Dat Sing Masc
- ἰδιωτισμῷ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Masc
- Root: ἰδιωτισμός
- ἰδού
-
- Parse: Particle, Interjection
- Meaning:
- To gain someone's attention
- behold!, lo!, see!, now look!, pay attention!, listen!
- To introduce a divine announcement
καὶ ἰδοὺ ἐγὼ καταφθείρω αὐτοὺς καὶ τὴν γῆν
Behold, I am destroying them and the land (Gen 6:13) - To indicate what has been seen (actually or in a dream)
Ἑώρακα τὴν νύκτα καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ἵππον
I saw at night and behold there was a man mounted on a horse (Zech 1:8) - To introduce a parenthetical gloss
ἰδοὺ ἀνὰ μέσον Κάδης καὶ ἀνὰ μέσον Βαράδ
Now (this place is ) between Kadesh and Barad (Gen 16:14) - To indicate a speaker's surprise
Καταρᾶσθαι τὸν ἐχθρόν μου κέκληκά σε, καὶ ἰδοὺ εὐλόγησας
I called you to curse my enemy, and wow! you have blessed him (Num 24:10) - To respond to someone calling
ἐκάλεσεν αὐτὸν ἄγγελος καὶ εἶπε· Ἁβραάμ, Ἁβραάμ. ὁ δὲ εἶπε· ἰδοὺ ἐγώ
An angel called him and said: Abraham, Abraham. Then he said, Yes! I am here
- To gain someone's attention
- ἱδρόω
-
- Meaning: to sweat, perspire
- Forms:
- ἱδρῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- ἱδρωσάτω Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- ἱδρύω
-
- Meaning:
- to make to sit down, seat
- to set down and secure (as a foundation)
- to encamp
- to build a roof on a house
- Forms:
- ἵδρυται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἱδρυμένου Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- ἱδρυμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- ἱδρυμένα Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
- Meaning:
- ἱδρώς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: sweat, perspiration
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM ἱδρώς ἱδρῶτες GEN ἱδρῶτος ἱδρώτων DAT ἱδρῶτι ἱδρῶσι(ν) ACC ἱδρῶτα ἱδρῶτας