- νοεῖ
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root: νοέω
- Parse:
- νοερός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: intelligent, perceptive, reflective, understanding
- Forms:
- νοερόν Adj: Nom/Acc Sing Neut
- νοερόν Adj: Acc Sing Masc
- νοερῶν Adj: Gen Plur MFN
- νοέω
-
- Meaning:
- to think, consider, ponder
- to perceive, notice, realize, comprehend
- to be thoughtful, understand, intend
- Forms:
- Meaning:
- νόημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- mind, thought
- purpose, design, plot, plan
- strategy, scheme, device
- Forms:
- νοήμων
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: intelligent, thoughtful, prudent, discreet, discerning, wise, reflective
- Note: opposite to ἄφρων
- Forms:
- νοήμονες Adj: Nom Plur Masc
- νοήμονι Adj: Dat Sing Masc/Neut
- νοησάτωσαν
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- Root: νοέω
- νόησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: thought, intelligence, understanding
- νοητός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: falling within the province of the mind, mental
- νοητῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning: thoughtfully, carefully, attentively
- νοθεύω
-
- Meaning: to commit adultery, adulterate, corrupt a marriage
- Forms:
- νοθεύων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- νοθεύεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- νόθος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- cross-bred
- illegitimate, bastard (born out of wedlock)
- Forms:
- νόθοι Adj: Nom Plur Masc
- νόθων Adj: Gen Plur MFN
- νόθως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- insincerely
- illegitimately, disingenuously
- νοιέω
-
- Meaning:
- to consider, perceive, think, understand
- to to exercise the mind
- to comprehend, heed
- to observe
- Forms:
- νόει Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- νοεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- νοεῖτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
- νοῆσαι Verb: Aor Act Infin
- νοήσωσι Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- νοήσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- νοοῦμεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
- νοούμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- νοοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Meaning:
- νομάζω
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- Meaning:
- to graze, feed
- Forms:
- νομῆς
- Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- νομῆς
- Parse:
- νομάς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc/Fem
- Adjectival Meaning:
- nomad, Arab
- Substantival Meaning:
- free-ranging, at pasture, roaming about for pasture
- Forms:
Masculine/Feminine Singular Plural NOM νομάς νομάδες GEN νομάδος νομάδων DAT νομάδι νομάσι ACC νομάδα νομάδας
- νομεύω
-
- Meaning:
- to graze
- to cause (flocks) to go to pasture
- Meaning:
- νομή
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- pasture (a place for sheep to spread out), pasture land, grazing land
- a spreading out (of an ulcer)
- flock or herd feeding in a pasture land
- nourishment, food
- ἐν χειρῶν νομαῖς = hand-to-hand conflict
- Forms:
- νομίζεσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: νομίζω
- νομίζεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Meaning: to use customarily, practise
- Root: νομίζω
- νομιζόμενα
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
- Root:νομίζω
- Parse:
- νομιζομένης
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Fem
- Root:νομίζω
- Parse:
- νομιζόμενον
-
- Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
- Root:νομίζω
- Parse:
- νομιζόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: νομίζω
- νομιζομένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: νομίζω
- νομιζομένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: νομίζω
- νομίζονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: νομίζω
- νομίζοντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: νομίζω
- νομίζοντων
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
- Root: νομίζω
- νομίζουσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root:νομίζω
- Parse:
- νομίζω
-
- Active Meaning:
- to suppose, think, consider, believe
- to decide as
- to have in common use
- Passive Meaning:
- to be the custom, be customary
- Forms:
- Active Meaning:
- νομικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- learned in the law (of the Jews)
- about the law, quarrels about the law
- lawyer, legal expert, jurist
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM νομικός νομική νομικόν GEN νομικοῦ νομικῆς νομικοῦ DAT νομικῷ νομικῇ νομικῷ ACC νομικόν νομικήν νομικόν Plural Masc Fem Neut NOM νομικοί νομικαί νομικά GEN νομικῶν νομικῶν νομικῶν DAT νομικοῖς νομικαῖς νομικοῖς ACC νομικούς νομικάς νομικά
- νομικῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- lawfully, legitimately (esp., agreeably to the rules of the lists)
- in conformity with the law
- νόμιμος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- statute, mandate, ordinance, precept, conduct (a particular decree prescribing a person's conduct or behaviour )
ἀφανισθήσεται νόμιμα λαοῦ μου
the ordinance of my people shall be abolished (Micah 6:15) - lawful ways, conformable to law
τὰς μὲν νομίμους καταλύων πολιτείας
he destroyed the polity’s lawful ways of living (2 Macc 4:11) - due, something to which one is entitled to
νόμιμον γάρ σοὶ ἐστιν καὶ νόμιμον τοῖς υἱοῖς σου
for it is your due and your sons' due (Lev 10:13) - customary (used as a substantive : custom, pattern)
ἐν τοῖς νομίμοις τῶν πατέρων ὑμῶν μὴ πορεύεσθε
don't walk in the customs of your fathers (Ezek 20:18)
- statute, mandate, ordinance, precept, conduct (a particular decree prescribing a person's conduct or behaviour )
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM νόμιμος νομίμη νόμιμον GEN νομίμου νομίμης νομίμου DAT νομίμῳ νομίμῃ νομίμῳ ACC νόμιμον νομίμην νόμιμον VOC νόμιμε νομίμη νόμιμε Plural Masc Fem Neut NOM νόμιμοι νόμιμαι νόμιμα GEN νομίμων νομίμων νομίμων DAT νομίμοις νομίμαις νομίμοις ACC νομίμους νομίμας νόμιμα VOC νόμιμοι νόμιμαι νόμιμα
- νομίμως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- lawfully, legitimately (esp., agreeably to the rules of the lists)
- in conformity with the law
- νομίσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: νομίζω
- νομισθείσας
-
- Parse:
- Part: Aor Pass Gen Sing Fem
- Part: Aor Pass Acc Plur Fem
- Root:νομίζω
- Parse:
- νόμισις
-
- Parse:
- Noun: Nom Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Meaning:
- belief, opinion
- Parse:
- νόμισμα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- money, coin, what is reckoned as of value (after the Latin numisma ), i.e., current coin
- royal mandate
- coinage
- Forms:
- νομίσματος
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: νόμισμα
- νομιστέος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- to be accounted, be thought, be supposed
- Neuter one must take the view
- Forms:
- νομιστέον Adj: Nom/Acc Sing Neut
- νομιστέον Adj: Acc Sing Masc
- νομοδιδάσκαλοι
-
- Parse: Noun: Nom Plur Masc
- Root: νομοδιδάσκαλος
- νομοδιδάσκαλος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: teacher of the law, an expounder of the (Jewish) law, i.e., a Rabbi
- νομοδιδασκάλων
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: νομοδιδάσκαλος
- νομοθεσία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- code of laws
- lawgiving, legislation, giving of the law
- Forms:
- νομοθεσίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Meaning: code of laws
- Root: νομοθεσία
- νομοθεσίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: νομοθεσία
- Parse:
- νομοθέσμως
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- according to the law, in conformity with law
- lawfully, legitimately
- νομοθετέω
-
- Active Meaning:
- to give laws to (someone)
- to frame laws
- to instruct, teach (moral matters)
- to ordain, enact
- to function as a lawgiver
- to legislate
- Passive Meaning:
- to be appointed by law to (someone)
- Forms:
- ἐνομοθέτησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐνομοθέτησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- νενομοθετημένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- νενομοθέτηται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- νενομοθέτητο Verb: PluPerf Pass Ind 3rd Sing
- νομοθετηθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- νομοθετῆσαι Verb: Aor Act Infin
- νομοθετήσαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
- νομοθετήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- νομοθέτησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- νομοθετῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Active Meaning:
- νομοθετηθῇ
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
- Root: νομοθετέω
- νομοθέτης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- lawgiver, a legislator
- law-enforcement officer, policeman
- Forms:
- νομοθετῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: νομοθετέω
- Parse:
- νομοθετήσαντα
-
- Parse:
- Part: Aor Act Nom Sing Neut
- Part: Aor Act Acc Sing Masc/Neut
- Root: νομοθετέω
- Parse:
- νομοθετήσας
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
- Meaning:
- to frame laws
- Root:νομοθετέω
- Parse:
- νομοθετήσασι
-
- Parse: Part: Aor Act Dat Plur Masc/Neut
- Meaning: to frame laws, give laws
- Root: νομοθετέω
- νομοθετήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: νομοθετέω
- νομοθέτησον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: νομοθετέω
- νόμος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- law, list of rules about a person’s conduct
- a rule, principle, norm
- binding regulation (about a specific matter)
- Torah, all the regulations found in the Pentateuch (i.e., the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy)
- νομός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- district
- province
- nome (i.e., a territorial or administrative division of Egypt or Greece)
- Forms:
- νομοφύλαξ
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- a guardian of the laws
- someone who keeps the law
- Forms:
- νοσεῖ
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- Root:νοσέω
- Parse:
- νοσερός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: of sickness, sickly, sickening
- Forms:
- νοσερῷ Adj: Dat Sing Masc/Neut
- νοσέω
-
- Meaning:
- to be sick, be ailing
- to have a morbid craving for (something)
- to be obsessed
- Forms:
- νοσεῖ
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
- ἐνόσουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐνόσουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- νοσήσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- νοσήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- νοσούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
- νοσῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- νοσεῖν Verb: Pres Act Infin
- νοσοῦσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
- νοσοῦντα
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- νοσοῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- νοσοῦντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
- νοσοῦντι
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
- νοσεῖ
- Meaning:
- νόσημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning:
- disease
- an ailment
- moral sickness
- Forms:
- νοσοκομέω
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- Meaning:
- to tend the sick, care for the sick
- Pass: to be under medical treatment
- Forms:
- νοσοκομήσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Parse:
- νοσοκομήσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: νοσοκομέω
- νόσος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: disease, infirmity, sickness; a malady
- Note: It would seem that νόσος is the disease (which needs to be cured) while μαλακία is the state of being ill or feeling unwell resulting in nausea or vomiting (which needs to be managed or controlled); ἄρρωστος is the state of being ill to the point of being powerless
- Forms:
- νοσοῦσι, νοσοῦσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Meaning: to be sick, ill
- Root: νοσέω
- Parse:
- νοσσεύοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc/Neut
- Root: νοσσεύω
- Parse:
- νοσσεύουσαι
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
- Root: νοσσεύω
- νοσσεύω
-
- Meaning:
- to nest, build a nest, hatch
- to build a dwelling
- Forms:
- ἐνόσσευον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐνόσσευον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- ἐνόσσευσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐνόσσευσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- νοσσεύοντα Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- νοσσεύουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
- Meaning:
- νοσσιά
-
- Parse: Noun: Nom Plur Fem
- Meaning:
- nest, nested compartment
- brood (of chickens)
- space provided for rest and protection
- lion's den, lair
- Forms:
Feminine Singular Plural NOM νοσσιά νοσσιαί GEN νοσσιάς νοσσιῶν DAT νοσσιᾷ νοσσιαῖς ACC νοσσιάν νοσσιάς
- νοσσίον
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: young bird, chick, nestling, a birdling
- Forms:
- νοσσοποιέω
-
- Meaning: to make a nest, make a den, make a lair
- Forms:
- νοσσοποιήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- νοσσοποιήσουσι, νοσσοποιήσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: νοσσοποιέω
- νοσσός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: young bird, nestling, fledgling
- Forms:
- νοσφίζομαι
-
- Root: νοσφίζω
- νοσφιζόμενοι
-
- Parse #1:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Meaning: to turn one's back upon
- Root: νοσφίζομαι
- ——
- Parse #2:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Meaning: to turn away, shrink back
- Root: νοσφίζω
- Parse #1:
- νοσφιζομένους
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- Root: νοσφίζω
- νοσφίζω
-
- Meaning:
- to misappropriate, put aside for oneself, keep back, steal, purloin, sequestrate for oneself, i.e., embezzle
- to turn away, shrink back
- Forms:
- νοσφισάμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
- ἐνοσφίσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- ἐνοσφίσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
- νοσφίζομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- νοσφιζομένους Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
- νοσφισάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Neut
- νοσφίσασθαι Verb: Aor Mid Infin
- Meaning:
- νοσφισάμενοι
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
- Root: νοσφίζω
- νοσφισάμενος
-
- Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Neut
- Root: νοσφίζω
- νοσφίσασθαι
-
- Parse: Verb: Aor Mid Infin
- Root: νοσφίζω
- νότος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- south (direction)
- south-west wind
- the south (country)
- νοῦ
-
- Parse #1:
- Noun: Gen Sing Masc
- Meaning: mind, intelligence
- Root: νόος
- ——
- Parse #2:
- Verb: Pres Mid/Pass Imperativ 2nd Sing
- Verb: Imperf Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Meaning: to swim, float
- Root: νέω
- ——
- Parse #3:
- Verb: Pres Mid/Pass Imperativ 2nd Sing
- Verb: Imperf Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Meaning: to spin
- Root: νέω
- ——
- Parse #4:
- Verb: Pres Mid/Pass Imperativ 2nd Sing
- Verb: Imperf Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Meaning: to heap, pile up
- Root: νέω
- ——
- Parse #5:
- Verb: Pres Mid/Pass Imperativ 2nd Sing
- Verb: Imperf Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Meaning: next year
- Root: νέω
- ——
- Parse #6:
- Verb: Pres Mid/Pass Imperativ 2nd Sing
- Verb: Imperf Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Meaning: to go, come
- Root: νέομαι
- Parse #1:
- νουθεσία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: admonition, instruction, warning, calling attention to
- Forms:
- νουθετεῖσθαι
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Root: νουθετέω
- νουθετεῖτε
-
- Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
- Root: νουθετέω
- νουθετέω
-
- Active Meaning:
- to give advice to, give counsel to
- to admonish, contend, warn
- to reprimand (an offender), rebuke
- to advise, let know
- to instruct, exhort
- to put in mind
- Middle Meaning:
- to heed counsel about
- Forms:
- Active Meaning:
- νουθετήσειε, νουθετήσειεν
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Meaning:
- to put in mind
- Root:νουθετέω
- Parse:
- νουθετοῖς
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
- Meaning: to put in mind, advise, warn
- Root: νουθετέω
- Parse:
- νουθετοῦνται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: νουθετέω
- νουθετηθέντες
-
- Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
- Root: νουθετέω
- νουθέτημα
-
- Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
- Meaning: admonition, discipline, warning
- νουθετῆσαι
-
- Root: νουθετέω
- νουθετήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: νουθετέω
- νουθέτησιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: νουθέτησις
- νουθέτησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: admonition, warning, reproof
- νουθετήσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: νουθετέω
- νουθετούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: νουθετέω
- νουθετούμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: νουθετέω
- νουθετοῦντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: νουθετέω
- νουθετοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: νουθετέω
- νουθετοῦσι, νουθετοῦσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Root: νουθετέω
- Parse:
- νουμηνία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- new moon
- the festival of new moon
- first day of the month
- Forms:
- νουμηνίαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Root: νουμηνία
- νουνεχῶς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- wisely, thoughtfully, discreetly
- understandingly, sensibly, prudently
- νοῦς
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- mind, understanding
- the intellect
- what is on one's mind, one's intention
- Forms:
Masculine Singular Plural NOM νοῦς νοες GEN νοός νοῶν DAT νοΐ νουσι ACC νοῦν νόας