- ξείνοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: ξένος
- ξείνοισι
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: ξένος
- ξεῖνον
-
- Parse: Adj: Acc Sing Masc; Nom/Acc Sing Neut
- Root: ξένος
- ξεῖνος
-
- Parse:
Adj: Nom Sing Masc
- Root: ξένος
- ξείνων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: ξένος
- ξένα
-
- ξέναις
-
- Parse: Adj: Dat Plur Fem
- Root: ξένος
- ξένας
-
- Parse: Adj: Acc Plur Fem
- Root: ξένος
- ξένε
-
- Parse: Adj: Voc Sing Masc/Fem
- Root: ξένος
- ξένη
-
- Parse: Adj: Nom Sing Fem
- Root: ξένος
- ξένῃ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Root: ξένος
- ξένην
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: ξένος
- ξένης
-
- Parse: Adj: Gen Sing Fem
- Root: ξένος
- ξενία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- hospitality, entertainment
- tribute (given by the vanquished) (2Sam 8:2)
- Forms:
- ξένια
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Root: ξένιος
- ξενίαν
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Root: ξένιος
- ξενιεῖς
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: ξενίζω
- ξενίζεσθε
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
- Root: ξενίζω
- ξενίζεται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Root: ξενίζω
- ξενιζόμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: ξενίζω
- ξενιζομένου
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
- Root: ξενίζω
- ξενίζοντα
-
- Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
- Root: ξενίζω
- ξενίζονται
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
- Root: ξενίζω
- ξενίζου
-
- Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
- Root: ξενίζω
- ξενιζούσαις
-
- Parse: Part: Pres Act Dat Plur Fem
- Root: ξενίζω
- ξενίζουσαν
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Sing Fem
- Root: ξενίζω
- ξενίζω
-
- Meaning:
- to receive as a guest, entertain, be a host, lodge a stranger
- to be strange, be extraordinary
- to surprise, astonish
- Forms:
- ξενίζων
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Root: ξενίζω
- ξενίης
-
- Parse: Adj: Gen Sing Fem
- Root: ξένιος
- ξενίοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur Neut
- Root: ξένιος
- ξενίον
-
- Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Root: ξένιος
- ξένιος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- Substantival Meaning:
- hospitality, lodging
- present, gift
- provisions for sustenance (for soldiers on a military expedition)
- tribute (given by the vanquished)
- Forms:
- ξενίου
-
- Parse: Adj: Gen Sing Masc/Neut
- Root: ξένος
- ξενίσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: ξενίζω
- ξενισθῆναι
-
- Parse: Verb: Aor Pass Infin
- Root: ξενίζω
- ξενισθήσονται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
- Root: ξενίζω
- ξενισθῶμεν
-
- Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- Root: ξενίζω
- ξενισμόν
-
- ξενισμός
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning:
- entertainment, amusement
- strangeness, novelty
- surprise, astonishment
- Forms:
- ξενισμοῦ
-
- Parse: Noun: Gen Sing Neut
- Root: ξενισμός
- ξενιτεία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: act of living abroad
- Forms:
- ξενιτείᾳ
-
- Parse: Noun: Dat Sing Fem
- Root: ξενιτεία
- ξενιτείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: ξενιτεία
- ξενιτεύει
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- Root: ξενιτεύω
- ξενιτεύω
-
- Meaning: to live abroad
- Forms:
- ξενιτεύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- ξενιτεύει Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
- ξενοδοχέω
-
- Meaning: to show hospitality, lodge strangers, be hospitable
- Forms:
- ἐξενοδόχησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐξενοδόχησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ξενοδόχος
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: a host, someone who entertains strangers
- ξένοι
-
- Parse: Adj: Nom Plur Masc
- Root: ξένος
- ξένοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: ξένος
- ξενολογέω
-
- Meaning: to enlist strangers, enlist mercenaries, levy mercenaries
- Forms:
- ἐξενολόγει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- ἐξενολόγησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
- ἐξενολόγησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐξενολόγησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ξένον
-
- Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
- Root: ξένος
- ξένος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Adjectival Meaning:
- strange, foreign, alien
- not belonging to a particular group, clan, or nation
- unfamiliar
- Substantival Meaning:
- stranger, foreigner, alien
- foreign country
- guest, person invited to a meal
- the host
- Forms:
Singular |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | ξένος ξεῖνος | ξένη | ξένον ξεῖνον |
GEN | ξένου ξενίου | ξένης | ξένου ξενίου |
DAT | ξένῳ | ξένῃ | ξένῳ |
ACC | ξένον ξεῖνον | ξένην | ξένον ξεῖνον |
VOC | ξένε | ξένη | ξένε |
Plural |
| Masc | Fem | Neut |
NOM | ξένοι | ξέναι | ξένα |
GEN | ξένων ξείνων | ξένων ξείνων | ξένων ξείνων |
DAT | ξένοις ξείνοισι | ξέναις | ξένοις ξείνοισι |
ACC | ξένους | ξένας | ξένα |
VOC | ξένοι | ξέναι | ξένα |
- ξενοτροφέω
-
- Meaning:
- to maintain mercenary troops
- to entertain strangers
- Forms:
- ἐξενοτρόφει Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ξένου
-
- Parse: Adj: Gen Sing Masc/Neut
- Root: ξένος
- ξένους
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc
- Root: ξένος
- ξενοφωνεῖν
-
- ξενοφωνέω
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- Meaning:
- to speak strangely; to sound strangely
- to use obscure words
- Forms:
- ξενοφωνεῖν Verb: Pres Act Infin
- ξενόω
-
- Meaning: to entertain, make a friend, make a guest
- ξένῳ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
- Root: ξένος
- ξένων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: ξένος
- ξεσμοῖς
-
- Parse: Noun: Dat Plur Masc
- Root: ξεσμός
- ξεσμός
-
- Parse:
- Meaning:
- Forms:
- ξεσμοῖς Noun: Dat Plur Masc
- ξεσμούς Noun: Acc Plur Masc
- ξεσμούς
-
- Parse: Noun: Acc Plur Masc
- Root: ξεσμός
- ξέστης
-
- Parse: Noun: Nom Sing Masc
- Meaning: pot, pitcher, vessel for boiling
- Forms:
Masculine |
| Singular | Plural |
NOM | ξέστης | ξέσται |
GEN | ξέστου | ξεστῶν |
DAT | ξέστῃ | ξέσταις |
ACC | ξέστην | ξέστας |
- ξεστός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning:
- scraped, planed, polished, shaved
- built of hewn stone
- Forms:
- ξεστῷ Adj: Dat Sing Masc/Neut
- ξεστούς Adj: Acc Plur Masc
- ξεστούς
-
- Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
- Root: ξεστός
- ξεστῷ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
- Root: ξεστός
- ξεστῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Masc
- Root: ξέστης