συνεχαῖρον
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • Root: συγχαίρω
συνεχάρη
συνεχάρην
συνεχάρησαν
σύνεχε
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Meaning: to be held together
  • Root: συνόχωκα
συνέχεε, συνέχεεν
συνέχει
συνέχειν
συνέχεον
  • Parse:
    • Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
    • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • Root: συγχέω
συνεχές
  • Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning: connection
  • Root: συνεχής
συνεχέσι, συνεχέσιν
  • Parse: Adj: Dat Plur MFN
  • Meaning: holding together
  • Root: συνεχής
συνέχεται
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • Root: συνέχω
συνεχέω
  • Meaning: to confound, confuse
  • Forms:
    • συγχέωμεν Verb: Pres Act Subj 1st Plur
    • συνέχεε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
συνεχῆ
συνεχής
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • hoarding, holding together contiguously or continually
    • constantly
  • Forms:
συνέχομαι
συνέχομεν
συνεχόμενα
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • Root: συνέχω
συνεχόμεναι
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
  • Root: συνέχω
συνεχομένη
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
  • Root: συνέχω
συνεχομένην
συνεχόμενοι
συνεχόμενον
  • Parse:
    • Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
    • Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
  • Root: συνέχω
συνεχόμενος
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • Root: συνέχω
συνεχομένου
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
  • Root: συνέχω
συνεχομένους
  • Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
  • Root: συνέχω
συνέχον
  • Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
  • Root: συνέχω
συνέχοντα
  • Parse:
    • Part: Pres Act Acc Sing Masc
    • Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
  • Root: συνέχω
συνέχονται
συνέχοντες
συνέχου
  • Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • Root: συνέχω
συνέχουσαι
συνεχούσας
συνέχουσι, συνέχουσιν
συνεχύθη
συνεχύθην
συνεχύθησαν
συνέχυνε, συνέχυνεν
  • Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Root: συγχέω
συνέχυννε, συνέχυννεν
  • Parse: Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • Root: συγχέω
συνέχω
  • Active Meaning:
    • NT: to constrain; to motivate; to force one to do a thing
    • to confine, besiege
    • to enclose
    • to detain, hold fast, arrest
    • to shut up
    • to close
    • to keep (the mouth) shut
    • to hold, store
    • to hold together, gather together
    • to keep under control
    • to hinder, hold back, restrain
    • to cause to stop
    • to get hold of
    • to press (a city) hard
    • to distress, afflict, affect in injurious or painful manner
    • to fasten
  • Middle Meaning:
    • to keep oneself close
  • Passive Meaning:
    • NT: to be constrained, oppressed, afflicted, sick, distressed, to be under pressure, be hard-pressed
    • to be straitened; to be overwhelmed
    • to be constrained to (+Infin)
    • to be enclosed
    • to be detained, hold back
    • to be restrained, be withheld
    • to be occupied, go about
    • to be distressed, be afflicted by (someone)
    • to be absorbed with, oppressed by (someone)
    • to be fastened; to be gripped; to be seized
  • Forms:
Present Verbs
  • συνέχεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • συνάγει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • συνάγεσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
  • συνάγεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • συνάγετε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
  • συνάγονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
  • συνάγουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • συνέχει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • συνέχειν Verb: Pres Act Infin
  • συνέχομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
  • συνέχομεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
  • συνέχου Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
  • συνέχονται Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • συνέχουσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • συνέχουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Present Active Participles
  • συνέχον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
  • συνέχοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • συνέχοντα Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
  • συνέχοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • συνέχουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • συνεχούσας Part: Pres Act Acc Plur Fem
  • συνέχων Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • συναγών Part: Pres Act Nom Sing Masc
Present Mid/Pass Participles
Imperfect
  • συνείχετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • συνείχοντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
Future
  • συνάξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • συνάξω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • συναχθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • συνέξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • συσχεθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
  • συνέξουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • συναχθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Aorist Verbs
  • συναγαγεῖν Verb: 2Aor Act Infin
  • συναγάγετε Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Plur
  • συναγάγῃ Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
  • συνέσχε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • συνέσχε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • συνεσχέθη Verb: 1Aor Pass Ind 3rd Sing
  • συνεσχέθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • συνέσχον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
  • συνήγαγε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
  • συνηγάγετε Verb: 2Aor Act Ind 2nd Plur
  • συνηγάγομεν Verb: 2Aor Act Ind 1st Plur
  • συνήγαγον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
  • συνήχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • συνήχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
  • συσχεθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
  • συσχεθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • συναχθῆναι Verb: Aor Pass Infin
  • συσχέτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
  • συσχῇ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • συσχῶ Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • συνάχθητε Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
Aorist Participles
  • συναγαγόντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
  • συναγαγούσῃ Part: 2Aor Act Dat Sing Fem
  • συναγαγών Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
  • συναχθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
  • συναχθέντων Part: Aor Pass Gen Plur Masc
Perfect
  • συνηγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • συνηγμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
  • συνηγμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc
συνέχων, συνεχῶν
συνεχωρήθη
συνεχώρησα
συνεχώρησε, συνεχώρησεν
συνεχῶς
  • Parse: Adverb
  • Meaning: constantly