παραμεῖναι
  • Parse:
    • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
    • Verb: Aor Act Infin
    • Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • Root: παραμένω
παραμείνας
παραμείνῃ
παραμείνητε
παράμεινον
παραμένει
παραμένειν
παραμενεῖν
παραμένουσα
  • Parse:
    • Part: Pres Act Nom Sing Fem
    • Part: Fut Act Nom Sing Fem
  • Root: παραμένω
παραμένουσι(ν)
παραμενοῦσι(ν)
παραμένω
  • Meaning:
    • to remain, stay, abide, endure
    • to hold on to and remain loyal to
    • to stay beside (to serve)
    • to survive
    • to continue (in an occupation or office)
    • to remain a long time without going away
  • Forms:
Present
  • παραμένουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
  • παραμένει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • παραμενεῖν Verb: Pres Act Infin
  • παραμένειν Verb: Pres Act Infin
  • παραμένουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • παραμένων Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
  • παρέμενε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
Future
  • παραμένουσα Part: Fut Act Nom Sing Fem
  • παραμένων Part: Fut Act Nom Sing Masc
  • παραμενῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • παρέμειναν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • παράμεινον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • παραμείνητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
  • παραμεῖναι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • παραμεῖναι Verb: Aor Act Infin
  • παραμεῖναι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • παραμείνας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • παραμείνῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • παρέμεινε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
Perfect
παραμενῶ
παραμένων
  • Parse:
    • Part: Fut Act Nom Sing Masc
    • Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • Root: παραμένω
παραμίγνυμι
  • Meaning: to mix with
παραμόνιμος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: constant, steadfast, permanent
παράμονοι
παράμονον
παράμονος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • Of things: lasting, constant, enduring
    • Of person: steadfast, constant, stubborn, persistent
  • Forms:
    • παράμονοι Adj: Nom Plur Masc
    • παράμονον Adj: Nom/Acc Sing Neut
    • παράμονον Adj: Acc Sing Masc
παραμυθεῖσθε
παραμυθέομαι
  • Meaning: to comfort, encourage, cheer up (someone), lit.: to speak alongside
  • Forms:
    • παραμυθοῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
    • παραμυθεῖσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
    • παραμυθήσωνται Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
    • παραμυθούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
    • παραμυθούμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
παραμυθήσωνται
παραμυθία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • persuasion
    • comfort, consolation, encouragement, exhortation
    • relief from distressful situation
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMπαραμυθίαπαραμυθίαι
GENπαραμυθίαςπαραμυθιῶν
DATπαραμυθίᾳπαραμυθίαις
ACCπαραμυθίανπαραμυθίας
VOCπαραμυθίαπαραμυθίαι
παραμυθίαν
παραμύθιον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • comfort, consolation, encouragement, alleviation
    • expression of comfort and encouragement
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMπαραμύθιονπαραμύθια
GENπαραμυθίουπαραμυθίων
DATπαραμυθίῳπαραμυθίοις
ACCπαραμύθιονπαραμύθια
παραμυθούμενοι
παραμυθούμενος