ἐλπίδα
ἐλπίδας
ἐλπίδες
ἐλπίδι
ἐλπίδος
ἐλπίδων
ἐλπιεῖ
ἐλπιεῖς
ἐλπίζει
ἐλπίζειν
ἐλπίζεις
ἐλπίζετε
ἐλπιζέτω
ἐλπίζητε
ἐλπίζομεν
ἐλπιζομένων
ἐλπίζον
ἐλπίζοντα
  • Parse:
    • Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
    • Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • Root: ἐλπίζω
ἐλπίζοντας
ἐλπίζοντες
ἐλπιζόντων
ἐλπίζουσαι
ἐλπιζούσης
ἐλπίζουσι(ν)
  • Parse:
    • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
    • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • Root: ἐλπίζω
ἐλπίζω
  • Parse: Verb: Pres Act Ind 1st Sing
  • Note: Does not mean "to hope" in the sense of "longing for" or "wishing"; but of "confident assurance"
  • Meaning:
    • to have confident assurance
    • to be confident in
    • to put trust (in), to count (on)
    • to feel secure
    • to entertain hope for
    • to hope, trust, expect, confide, have confidence
  • Cognates: ἀπελπίζω, ἀφελπίζω, ἐλπίζω, ἐπελπίζω, προελπίζω
  • Forms:
Present
  • ἐλπίζειν Verb: Pres Act Infin
  • ἐλπίζεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
  • ἐλπίζει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἐλπίζομεν Verb: Pres Act Ind 1st Plur
  • ἐλπίζετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • ἐλπίζουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἐλπίζητε Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
  • ἐλπιζέτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
  • ἐλπιζομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
  • ἐλπίζον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
  • ἐλπίζοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
  • ἐλπίζοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
  • ἐλπίζοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
  • ἐλπιζόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
  • ἐλπίζουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • ἐλπιζούσης Part: Pres Act Gen Sing Fem
  • ἐλπίζουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc
  • ἐλπίζων Part: Pres Act Nom Sing Masc
Imperfect
  • ἔλπιζε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • ἠλπίζομεν Verb: Imperfect Act Ind 1st Plur
Future
  • ἐλπιεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • ἐλπιεῖ Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • ἐλπιοῦμεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
  • ἐλπιοῦσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
  • ἐλπίσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
  • ἐλπίσει Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • ἐλπιῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Aorist
  • ἐλπίσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • ἐλπίσαντας Part: Aor Act Acc Plur Masc
  • ἐλπίσαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
  • ἐλπίσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • ἐλπισάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
  • ἐλπισάτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
  • ἔλπισον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἤλπισα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἠλπίσαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
  • ἦλπισαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἤλπισας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • ἠλπίσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
  • ἤλπισε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing
Perfect
  • ἠλπίκαμεν Verb: Perf Act Ind 1st Plur
  • ἠλπίκατε Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
  • ἤλπικε Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • ἤλπικεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • ἠλπικέναι Verb: Perf Act Infin
  • ἠλπικότες Part: Perf Act Nom Plur Masc
ἐλπίζων
ἐλπιοῦμεν
ἐλπιοῦσι(ν)
ἐλπίς
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • confident expectation
    • object of confident expectation
    • basis of confident expectation
    • hope, prospect
    • confidence
    • sense of security
  • Forms:
Feminine
 SingularPlural
NOMἐλπίςἐλπίδες
GENἐλπίδοςἐλπίδων
DATἐλπίδιἐλπίσι(ν)
ACCἐλπίδαἐλπίδας
VOCἐλπίἐλπίδες
ἐλπίσαντας
ἐλπίσαντες
ἐλπίσατε
ἐλπισάτω
ἐλπισάτωσαν
ἐλπίσει
  • Parse:
    • Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
    • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • Root: ἐλπίζω
ἐλπίσιν
ἔλπισον
ἐλπίσωσιν
  • Parse:
    • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
    • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
  • Root: ἐλπίζω
ἐλπιῶ